Öztürk tili - Язык Озьтюрк. В.А. Миреев. – Шымкент, 2023. – 300 с. Страница 84.

84 дрёма çırım дробилка техн. uwaqlağıç дробить sındırmaq (sındırırğa), uwaqlamaq (uwaqlarğa), parçalamaq (parçalarğa), yençmek (yençirge) дрова odun дрожать titremek (titrerge), qaltıramaq (qaltırarğa), dirillemek (dirillerge), seskenmek (seskenirge) (от страха) дрожжи açıtqı, maya дрожки yeñil araba дрозд qaratawuq, mayna дрофа duwadaq, toy друг dost, eş, eş-dost, refik; близкий ~ yaqın dost, sırdaş; задушевный ~ sırdaş; друзья dostlar; eşler; eş-dostlar; eş-öyür; сделать друзьями dostlaştırmaq (dostlaştırırğa); ~ на всю жизнь ömürlik yoldaş; закадычный (задушевный) ~ can dostu; ◊ ~ против друга qarşıdan-qarşığa; qarşılıqlı; расположенный ~ против друга qarşılıqlı; преданный ~ qanlı köylek yoldaş (букв. "друг по окровавленной рубашке") другой 1. başqa, başqaça, ğayrı; становиться (стать) другим başqalanmaq (başqalanırğa); ◊ это из другой оперы bu balıq başqa; другими словами başqaça aytqanda; совсем (совершенно, абсолютно) ~ bam-başqa; 2. özge дружба dostluq дружелюбие dostluq дружелюбно dostluqlı дружелюбный dostluq°, dostluqlı дружески dostluqlı, dostana, dostça, dostlarça дружеский dostluq°, dostluqlı, dostça, dostlarça, dostana, tatuw; дружеская связь (дружеское общение) ülfet дружественный dost°, dostluqlı, tatuw, dostana; дружественные страны dost ölkeler дружить dost bolmaq (bolurğa), dostluq etmek (eterge), yoldaş bolmaq (bolurğa), yoldaşlıq etmek (eterge) дружно 1. (сплочённо) birlikte, bir köñülden; 2. (по-дружески) dostça дружный tatuw дрыгать: ~ ногами tıpırçılamaq (tıpırçılarğa) дряблый salpa дрязги ğawğa дрянь maylap taşlasañ, it aşamaz (букв. "если даже смазать маслом и бросить, собака не станет есть") дряхлый köhne дуб emen, meşe, palıt дубина 1. sopa, çoqmar, soyıl, toqmaq; 2. nadan (невежда, тупица) дубинка sopa, soyıl дублировать qaytalamaq (qaytalarğa), tekrär etmek (eterge, qılmaq, qılırğa), tekrärlemek (tekrärlerge) дублироваться qaytalanmaq (qaytalanırğa), tekrär etilmek (etilerge, qılınmaq, qılınırğa), tekrärlenmek (tekrärlenirge) дубляж seslendirme дубняк emen ormanı (дубовый лес) дуга doğa, qaws дудка sıbızğı (свирель, флейта), düdük, qawal дума sağış, oy (мысль), fikir думать tüşünmek (tüşünerge), oylamaq (oylarğa), fikirleşmek (fikirleşerge), sağış etmek (eterge), sağışlamaq (sağışlarğa), sağınmaq (sağınırğa), oylap çığarmaq (çığarırğa) (некоторое время); ~ поверхностно yeñil oylamaq (oylarğa); я всю ночь думал gecesi bile oylap çıqtım; ошибочно ~ yañlış fikirleşmek (fikirleşerge); не долго думая köp tüşünmeyip; köp tüşünip oturmayıp; думаю (надо думать) bolsa kerek (вводное слово) дуновение esew (esme) дупло quwuş дурак ahmaq дурачество aqılsızlıq дурачить aldamaq (aldarğa), aylandırmaq (aylandırırğa) дурачиться quturmaq (quturırğa) дуреть delilenmek (delilenirge), quturmaq (quturırğa) дурить aldamaq (aldarğa) дурманить aqılsızlandırmaq (aqılsızlandırırğa) дурно naçar (плохо, скверно) дурной 1. (плохой) yaman, buzuq, osal, naçar; ~ характер qılıqsızlıq; корова с дурными повадками qılıqsız sığır; 2. (глупый) ahmaq; дурная голова ayıbaş дуршлаг süzgüç дурь aqılsızlıq дуть esmek (eserge) (о ветре), üfürmek (üfürirge), ürmek (ürürge) дух 1. ruh, can; мировой ~ pardan (рел.); воспрянуть духом ruhlanmaq (ruhlanırğa); поднимать (поднять) ~ ruhlandırmaq (ruhlandırırğa); падать (упасть) духом ruhsuzlanmaq (ruhsuzlanırğa); ruhı tüsmek (tüşürge); ~ предков arwah; ◊ как на духу

Страницы:

Обложка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301
Закрыть