Öztürk tili - Язык Озьтюрк. В.А. Миреев. – Шымкент, 2023. – 300 с. Страница 56.

56 вменить yüklemek (yüklerge), yüklep qoymaq (qoyurğa) вменять yüklemek (yüklerge), yüklep qoymaq (qoyurğa) вместе 1. bile (вместе с — нареч.), birge; 2. (совместно, сообща) birlikte, birleşip, birge, barabar; вместе с этим bunun bile birlikte вместилище qap, saba, cay вместить tutmaq (tutarğa), yerleştirmek (yerleştirerge) вместиться sığmaq (sığırğa), yerleşmek (yerleşerge) вместо yerine, ornuna вмешательство aralaşuw (aralaşma) вмешать aralaştırmaq (aralaştırırğa) (кого- либо во что-либо), qatmaq (qatırğa) вмешаться qoşulmaq (qoşulırğa), aralaşmaq (aralaşırğa), qarışmaq (qarışarğa) вмешивать aralaştırmaq (aralaştırırğa) (кого- либо во что-либо), qatmaq (qatırğa) вмешиваться qoşulmaq (qoşulırğa), aralaşmaq (aralaşırğa), qarışmaq (qarışarğa); ты не вмешивайся в наши дела! sen bizim işimizge qoşulma!; я в это дело не вмешиваюсь bu işke men aralaşmaymın вмещать tutmaq (tutarğa), yerleştirmek (yerleştirerge) вмещаться sığmaq (sığırğa), yerleşmek (yerleşerge) вначале başında, ewwel, ilk вне tışta (снаружи), tış (сверх); ~ рабочего времени işten tıs waqıtta внедрение (реализация на практике) tätbik внедрить tätbik etmek (eterge, qılmaq, qılırğa) внедрять tätbik etmek (eterge, qılmaq, qılırğa) внезапно birden, kenete, yalt etip внести kirgizmek (kirgizerge) внешний tışqı, çet; внешняя сторона tış; ~ мир tışqı dunya; ~ вид çıray; kelbet; qıyafat внешность sıfat, kelbet, sın вниз peske; сверху ~ yuqarıdan peske внизу tübünde, altında, astında, peste; находящийся ~ tübündegi вникать tüşünmek (tüşünerge) вникнуть tüşünmek (tüşünerge) внимание dıqqat; слушать с вниманием dıqqat bile tiñlemek (tiñlerge); обращать (обратить) ~ dıqqat bermek (berirge), köz toxtatmaq (toxtatırğa); уделять (уделить) ~ dıqqat etmek (eterge, qılmaq, qılırğa) (кому- либо, чему-либо); сосредоточить ~ dıqqat etmek (eterge, qılmaq, qılırğa); принять во ~ qulaq bermek (berirge); qulaqqa almaq (alırğa); qulaqta tutmaq (tuturğa); eske almaq (alırğa); hesepke almaq (alırğa); не заслуживающий (не стоящий) внимания uwaq-tefek внимательно dıqqat bile; ~ читать dıqqat bile oqumaq (oqurğa); ~ слушать dıqqat bile tiñlemek (tiñlerge) внимательность dıqqatlılıq внимательный dıqqatlı, abay; быть внимательным dıqqatlı bolmaq (bolurğa); dıqqat etmek (eterge, qılmaq, qılırğa); abaylamaq (abaylarğa); будь внимателен! dıqqatlı bol! внимать dıqqat etmek (eterge) вновь yanıdan, qayta, qaytadan, yene вносить kirgizmek (kirgizerge) внук newir, torun, oğulnıñ oğlu (сын сына), qıznıñ qızı (сын дочери), yeyen (сын дочери) внутренний içki внутренность iç; внутренности bağırsaq; içek; ciger внутри içinde внушительность heybet внушительный salmaqlı внятно açıq внятный açıq внять dıqqat etmek (eterge) вобла çapaq вовек mengige, iki dunyada (букв. "в двух мирах" , "на том и этом свете") вовремя waqtında, zamanında, aytqan saatta (saatında); не ~ waqıtsız; он пришёл ~ o aytqan saatında keldi; есть ~ zamanında aşamaq (aşarğa) вовсе asla вогнутый basıq, içine bükülgen (bükülmiş) вогнуть içine bükmek (bükürge) вода suw; содержащий воду suwlu; без воды suwsuz; не имеющий воды suwsuz; содержание воды (в чём-либо) suwlulıq; обеспеченность водой suwlulıq; талая ~ qar suwu; sarı suw; кристально чистая (прозрачная) ~ kümüş suwu; чистая ~ açıqlıq (открытое водное пространство между льдами); ◊ живая ~ mengi suw; ◊ очень вкусная (целебная, святая) ~ zemzem; ◊ как в воду кануть suwğa urmaq (ururğa); ◊ как в воду глядел aytqanı (aytmışı) ayday kelmek (букв. "сказанное явилось как луна") водитель haydawçı, sürüwçi, yürgüzüwçi, yürütüwçi водить 1. (транспортное средство) haydamaq (haydarğa), sürmek (sürürge),

Страницы:

Обложка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301
Закрыть