Öztürk tili - Язык Озьтюрк. В.А. Миреев. – Шымкент, 2023. – 300 с. Страница 234.

234 семидесятый yetmişinçi семидневный yedi künlük° семилетний yedi yaşlı семимесячный yediaylıq; ~ ребёнок yediaylıq bala семисотый yedi yüzünçi семитомный yediciltli семичасовой yedi saatlıq; ~ рабочий день yedi saatlıq iş künü семнадцатый onyedinçi семнадцать onyedi семь yedi семьдесят yetmiş семьсот yedi yüz семья äyle; глава семьи äyle başçısı; друг семьи äyle dostu; у него большая ~ onuñ büyük äylesi bar; ~ тюркских языков Türk tilleri äylesi; обзавестись (обзаводиться) семьёй äylelenmek (äylelenerge); ewlenmek (ewlenirge); остаться без семьи äylesiz qalmaq (qalırğa); отсутствие семьи äylesizlik; в семье нас четверо äylede biz dört can семьянин äyleli kişi семя toxum, uruq; семена toxum, uruq; семя (семечко, семена) хлопчатника çigit; этот лук пойдёт на семена bu soğan toxumğa yaraydı сено piçen, quru ot сенсор sensör сентябрь sentebir, sarğaray сера kükürt сервант dolap, ışqap сервис serwis сердечко yürekçik сердечно candan сердечность yüreklilik сердечный yürektegi, yürek°, yürekli, sämimiy, köñüldegi, aqköñülli; ~ человек yürek kişisi; сердечное слово yürek sözü; чувствовать сердечную склонность köñül qoşmaq (qoşurğa) сердитый külmez (неулыбчивый) сердиться öpkelenmek (öpkelenirge), açuwlanmaq (açuwlanırğa); заставлять ~ öpkelendirmek (öpkelendirirge) сердоболие şafqatlılıq сердобольность köñülçenlik сердобольный şafqatlı, merhämetli, köñülçen сердце 1. yürek, qalp; держаться за ~ yüregini tutmaq (tuturğa); ~ моё! yüregim!; от всего сердца candan; ◊ с большим сердцем ulu yürekli; ◊ лечь (ложиться) камнем на ~ yürekke taş bolup yatmaq (yatırğa); ◊ что на ~, то и на языке yüregi tilinde; ◊~ в пятки ушло yüregi tüşti; ◊ ~ оборвалось yüregi tüşti; ◊ ~ упало yüregi tüşti; ◊ отлегло от сердца yüregi yerine keldi; ◊ прийтись по сердцу yürekke yatmaq (yatırğa); ◊ как ножом по сердцу ağır teymek (teyerge); ◊ брать (взять, хватать) за ~ yürekke basmaq (basarğa) (о мастерской игре на музыкальных инструментах, о хорошем пении); 2. köñül (как орган чувств); у него не лежит ~ köñlü yoq сердцебиение yürek(niñ) uruşı сердцевина özek серебрение kümüşlew (kümüşleme) серебрённый kümüşlengen (kümüşlenmiş) серебристый kümüştey серебрить kümüşlemek (kümüşlerge) серебриться kümüşlenmek (kümüşlenerge) (перен. о луне, воде и т.д.) серебро kümüş; покрывать (покрыть) серебром kümüşlemek (kümüşlerge); золото с примесью серебра kümüşli altın; содержащий ~ kümüşli; покрытие серебром kümüşlew (kümüşleme); ◊ много слов - ~, мало слов - золото köp söz - kümüş, az söz - altın (посл.) серебряник kümüşçi (мастер, занимающийся серебрением вещей и чеканкой серебра) серебряный kümüşº, kümüşli; серебряная ложка kümüş qaşıq; серебряных дел мастер kümüşçi середина 1. orta; в середине пути orta yolda; в середину ortasına; arasına; к середине ortasına; arasına; с середины ortasından; из середины ortasından; 2. ortalıq; ~ пути yolnuñ ortalığı; дойти до середины (достигнуть середины) ortalamaq (ortalarğa) серёжка 1. (украшение) sırğa; 2. (ивы, ольхи, лещины и т.д.) salqım сермяга çuha серна elik, qaraca, tağ eçkisi серп oraq серый boz серьга sırğa, halqa серьёзный ciddiy сестра: старшая ~ apa (в звательной форме - apay); младшая ~ siñil; сёстры apa-siñil сестрёнка siñil сесть 1. oturmaq (oturırğa); 2. batmaq (batırğa) (о небесных светилах); 3. (верхом, на транспорт) minmek (minirge); 4. (приземлиться) qonmaq (qonurğa) сетка çilter; москитная ~ çibinlik

Страницы:

Обложка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301
Закрыть