Зоя Воскресенская - Тәүге иртә. Тәрж. Маһиҙә Игебаева. - Өфө, 1978. - 168 бит. Страница 103.

— Һеҙ Надежда Кондратьевна булаһығыҙмы? — тип һора­ ны йәшерәге һәм ҡуңыр йөҙлөһө.

— Эйе, — тине Надежда Кондратьевна аптырабыраҡ, ҡул­ дарын алъяпҡысына һөртә-һөртә. Ул ҡунаҡтарҙы өйгә инергә саҡырҙы.

— Мин Надежда Константиновна булам.

— Ә мин — Мария Ильинична.

Надежда Кондратьевнаның ҡаштары ла ҡыбырҙаманы.

— Һеҙҙең исемдәрегеҙ миңә таныш түгел. Әгәр ҙә һеҙгә Николай Александрович кәрәкһә, ошонда уны саҡ ҡына кө­ төп ултырығыҙ. — Ул ҡунаҡтар алдына тәрилкә менән слива килтереп ҡуйҙы ла: — Һыйлана тороғоҙ, — тине, үҙе, кухнягә сығып, баяғы бәшмәктәрҙе епкә теҙергә кереште, ә йөрәге аты­ лып сығырҙай булып тибә.

«Ысынлап та былар Ильичтең ҡатыны менән һеңлеһеме икән? — тип уйланы Надежда Кондратьевна. — Бәлки, юра­ мал ғына үҙҙәрен шулай таныталарҙыр? Юҡ, әлбиттә, ту л ар ­ ҙыр. Владимир Ильич ғаиләбеҙҙә иң көләкәсе һеңлем Маняша тигәйне бит. Ана, үҙе нисегерәк яңғыратып көлә. Минең ҡа­ тынымдың да исеме Надежда, ул һоро зәңгәр күҙле, «Нитер» күҙле тип тә һөйләгәйне».

— Надежда Кондратьевна, бәлки, һеҙ шикләнәһегеҙҙер? — тип һораны бүлмәнән башын тығып, үҙен Мария Ильинична тип таныштырған ҡара сәсле көләкәс ҡатын. — Ышанмаһа­ ғыҙ, беҙ һеҙгә документтәребеҙҙе күрһәтәбеҙ.

— Документтәрегеҙ кәрәкмәй миңә, — тип яуап ҡайтарҙы Надежда Кондратьевна, мөмкин тиклем вайымһыҙ булырға тырышып, ә үҙе күңеле менән уларҙың Ильичтең яҡын, ҡә­ ҙерле кешеләре икәнен тоя ине инде. Уларҙы шулай шикләнеп, һалҡын ҡаршы алыу һис кенә лә килешмәй, әлбиттә. Ләкин, ни хәл итәһең, һүҙ Ильичтең яҙмышы хаҡында барғас, башҡа­ са сара юҡ, — тип уйланы ул эстән генә. — Ана, Николай Александрович үҙе лә ҡайтып килә, — тине ул, иренең таныш аяҡ тауыштарын ишетеп.

Николай Александрович ишекте ҙур итеп асып инде.

— Һиңә ҡунаҡтар килде, — тип иренә хәбәр итергә ашыҡ­ ты Надежда Кондратьевна, күҙҙәре менән ишек яғына күрһә­ теп.

Николай Александрович бүлмәгә ҡараны.

— Бына һиңә кәрәк булһа, ниндәй елдәр ташланы? Надеж­ да Константиновна! Мария Ильинична! — Шунан ҡатынына ҡарап: — Надежда! Ни эшләп һин ҡәҙерле ҡунаҡтарға сәй эсермәйһең? — тине.

104
Закрыть