УДК 821.161.1-3 ББК 84 (2 Рос)-4 Х18 Авторизованный перевод с башкирского Гузэлъ Хамматповой Хамматов, Я. X.
Х18 Салават-батыр: роман / Яныбай Хамматов; [пер. с башк. Г. Я. Хамматовой]. - Уфа: Китап, 2014. - 296 стр.
Казалось бы, культовый образ Салавата Юлаева разработан всесторонне. Тем не менее он продолжает будоражить умы творческих людей, оставаясь неисчерпаемым источником вдохновения и объектом их самого пристального внимания.
Проявил интерес к этой теме и писатель Яныбай Хамматов, прославившийся своими романами о великих событиях исторического прошлого башкирского народа, создатель целой галереи образов его выдающихся представителей.
Вплетая в канву изображаемой в романе исторической действительности фольклорные мотивы, эпизоды из детства, юношеской поры и зрелости легендарного Салавата, тему его безграничной любви к отечеству, к близким и фрагменты поэтического творчества, автор старается передать мощь его духа, исследует и показывает истоки его патриотизма, представляя народного героя как одно из реальных воплощений эпического образа Урал-батыра.
ISBN 978-5-295-06140-0 ТII -1 7 1 /1 4 УДК 821.161.1-3 ББК 84 (2 Рос)-4 ISBN 978-5-295-06140-0 © ГУП РБ БИ «Китап» им. Зайнаб Биишевой, 2014
Х18 Салават-батыр: роман / Яныбай Хамматов; [пер. с башк. Г. Я. Хамматовой]. - Уфа: Китап, 2014. - 296 стр.
Казалось бы, культовый образ Салавата Юлаева разработан всесторонне. Тем не менее он продолжает будоражить умы творческих людей, оставаясь неисчерпаемым источником вдохновения и объектом их самого пристального внимания.
Проявил интерес к этой теме и писатель Яныбай Хамматов, прославившийся своими романами о великих событиях исторического прошлого башкирского народа, создатель целой галереи образов его выдающихся представителей.
Вплетая в канву изображаемой в романе исторической действительности фольклорные мотивы, эпизоды из детства, юношеской поры и зрелости легендарного Салавата, тему его безграничной любви к отечеству, к близким и фрагменты поэтического творчества, автор старается передать мощь его духа, исследует и показывает истоки его патриотизма, представляя народного героя как одно из реальных воплощений эпического образа Урал-батыра.
ISBN 978-5-295-06140-0 ТII -1 7 1 /1 4 УДК 821.161.1-3 ББК 84 (2 Рос)-4 ISBN 978-5-295-06140-0 © ГУП РБ БИ «Китап» им. Зайнаб Биишевой, 2014
