II Приехали на яйляу ближе к вечеру. Ж ены Юлая и дру гих его сыновей, слуги и ребятня, заметив, что оба не в ду хе, притихли.
Салават не отставал от отца ни на шаг. Остальные до машние предпочитали держаться от них подальше. И лишь Мюния, ощущая себя, как старшая жена, полно властной хозяйкой, свободно ходила туда-сюда.
Когда Юлай с Салаватом вошли в главную юрту, она первым делом поднесла им по касушке кумыса, потом, продолжая энергично взбивать кумыс в деревянном кэбэ пахталкой из корня молодой березы, спросила: — Ну, что скажешь, атахы4? Как съездили?
Не ответив ей, Юлай позвал работников. Объяснив, как найти место, где они с Салаватом повстречали днем воен ных, он велел им ехать туда, не меш кая, забрать остав ленный на земле труп, отвезти на зыярат и предать его земле. Сделав распоряжения, хозяин обратился наконец к жене.
— Так ничего и не вышло, эсэхе5. Пустые хлопоты. Завод все равно будут строить, — махнул он рукой и, не желая больше разговаривать на эту тему, спросил: — Дома все в порядке?
— Аллага шюкюр6, атахы, вроде бы все по-старому. Только... — замялась Мюния. — Только вот солдаты дважды наведывались. Каких-то беглых разыскивают. А после них тот старик пропал, что у нас скрывался.
— Не сказывал, куда собирается?
— Нет. Верно, побоялся беду на нас навлечь. — Мюния проворно разлила по тустакам7 свежий кумыс и продолжа ла: — Еще на той неделе один урыс заезжал. При нем еще какой-то парнишка был... Узнал, что тебя дома нет, не стал останавливаться. Обещался на обратном пути загля нуть.
— А откуда он сам, не сказывал?
— Из Ырымбура.
— Имя не называл?
— Называл. Да вот только... Ну что ты будешь делать! Запамятовала я. На язы ке вертится, а вспомнить не могу... — Морща в досаде лицо, она потопталась на месте, потом отодвинула полог юрты и обратилась к возившейся возле казана младшей жене Ю лая — матери Салавата: — 20
Салават не отставал от отца ни на шаг. Остальные до машние предпочитали держаться от них подальше. И лишь Мюния, ощущая себя, как старшая жена, полно властной хозяйкой, свободно ходила туда-сюда.
Когда Юлай с Салаватом вошли в главную юрту, она первым делом поднесла им по касушке кумыса, потом, продолжая энергично взбивать кумыс в деревянном кэбэ пахталкой из корня молодой березы, спросила: — Ну, что скажешь, атахы4? Как съездили?
Не ответив ей, Юлай позвал работников. Объяснив, как найти место, где они с Салаватом повстречали днем воен ных, он велел им ехать туда, не меш кая, забрать остав ленный на земле труп, отвезти на зыярат и предать его земле. Сделав распоряжения, хозяин обратился наконец к жене.
— Так ничего и не вышло, эсэхе5. Пустые хлопоты. Завод все равно будут строить, — махнул он рукой и, не желая больше разговаривать на эту тему, спросил: — Дома все в порядке?
— Аллага шюкюр6, атахы, вроде бы все по-старому. Только... — замялась Мюния. — Только вот солдаты дважды наведывались. Каких-то беглых разыскивают. А после них тот старик пропал, что у нас скрывался.
— Не сказывал, куда собирается?
— Нет. Верно, побоялся беду на нас навлечь. — Мюния проворно разлила по тустакам7 свежий кумыс и продолжа ла: — Еще на той неделе один урыс заезжал. При нем еще какой-то парнишка был... Узнал, что тебя дома нет, не стал останавливаться. Обещался на обратном пути загля нуть.
— А откуда он сам, не сказывал?
— Из Ырымбура.
— Имя не называл?
— Называл. Да вот только... Ну что ты будешь делать! Запамятовала я. На язы ке вертится, а вспомнить не могу... — Морща в досаде лицо, она потопталась на месте, потом отодвинула полог юрты и обратилась к возившейся возле казана младшей жене Ю лая — матери Салавата: — 20
