Таким образом, в говоре обнаруживается двойное развитие соглас ного һ: 1) Һ, соответствующий согласному с других тюркских языков; 2)һ, соответствующий глухому межзубному ҫ других башкирских гово ров, который восходит к с других тюркских языков.
Переход в интервокальном положении можно сопоставить с переходом с^>һ в такой же позиции в якутском языке (быс 'резать’, быһак снож’), а переход говорац — ҫ» — с переходом с^>з в ин тервокальном положении в хакасском языке (пус 'лед’, пузым 'мой лед’).
Ң — заднеязычный, носовой, смычный сонант. По месту артикуля ции твердый вариант звука ц совпадает с заднеязычным ғ , мягкий ва риант ц — со среднеязычным г. Этим объясняется чередование ц обоих вариантов с согласным ғ и г в отдельных говорах башкирского языка. Примеры: Асинский говор аныца говор аныға 'ему’ (Белорецкий р-н Казмашево БАССР) минеңә » минегэ 'мне’ лит. язык ниңә » • нигә 'почему’.
Прогрессивная ассимиляция согласных Одним из существенных признаков, отличающих описываемый го вор от литературного языка, является прогрессивная ассимиляция со гласных. В говоре в отличие от литературного языка прогрессивной ассимиляции подвергаются не только словоизменительные, но и слово образующие аффиксы имен -лык и -лы, а также словообразующий аф фикс глаголов (-ла и их фонетические варианты).
По характеру прогрессивной ассимиляции словообразующие аффиксы группируются следующим образом: 1. К словам, оканчивающимся на п, т, с, ҫ, ш, ф, к, к, х, аф фиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным т.
Примеры: говор карт-тык лит. язык карт-лык 'старость’ » көп-тө » көп-лө 'облицованный’ » теги-тә-ү » теги-лә-ү 'укусить’.
2. К словам, оканчивающимся на л, м, н, ң, ж, аффиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным д. Примеры: говор йэн-дек лит. язык йэн-лек 'зверь’ • » ком-до » ком-ло 'песчаный’ » юл-да-у » юл-ла-у 'хлопотать’ 3. К словам, оканчивающимся на р, й, ҙ, у, аффиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным ҙ. Примеры: говор: бай-рык лит. язык бай-лык ебогатство’ » төр-ҙө » төр-лө 'разный’ » ау-ҙа-у » ау-ла-у 'ловить’, 'охотиться’, 4. К словам, оканчивающимся на гласные, аффиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным л, как и в литературном языке.
Аффиксы числа, законченного прошедшего времени и наречия (-дай)г совпадают с такими же аффиксами литературного языка.
50
Переход в интервокальном положении можно сопоставить с переходом с^>һ в такой же позиции в якутском языке (быс 'резать’, быһак снож’), а переход говорац — ҫ» — с переходом с^>з в ин тервокальном положении в хакасском языке (пус 'лед’, пузым 'мой лед’).
Ң — заднеязычный, носовой, смычный сонант. По месту артикуля ции твердый вариант звука ц совпадает с заднеязычным ғ , мягкий ва риант ц — со среднеязычным г. Этим объясняется чередование ц обоих вариантов с согласным ғ и г в отдельных говорах башкирского языка. Примеры: Асинский говор аныца говор аныға 'ему’ (Белорецкий р-н Казмашево БАССР) минеңә » минегэ 'мне’ лит. язык ниңә » • нигә 'почему’.
Прогрессивная ассимиляция согласных Одним из существенных признаков, отличающих описываемый го вор от литературного языка, является прогрессивная ассимиляция со гласных. В говоре в отличие от литературного языка прогрессивной ассимиляции подвергаются не только словоизменительные, но и слово образующие аффиксы имен -лык и -лы, а также словообразующий аф фикс глаголов (-ла и их фонетические варианты).
По характеру прогрессивной ассимиляции словообразующие аффиксы группируются следующим образом: 1. К словам, оканчивающимся на п, т, с, ҫ, ш, ф, к, к, х, аф фиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным т.
Примеры: говор карт-тык лит. язык карт-лык 'старость’ » көп-тө » көп-лө 'облицованный’ » теги-тә-ү » теги-лә-ү 'укусить’.
2. К словам, оканчивающимся на л, м, н, ң, ж, аффиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным д. Примеры: говор йэн-дек лит. язык йэн-лек 'зверь’ • » ком-до » ком-ло 'песчаный’ » юл-да-у » юл-ла-у 'хлопотать’ 3. К словам, оканчивающимся на р, й, ҙ, у, аффиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным ҙ. Примеры: говор: бай-рык лит. язык бай-лык ебогатство’ » төр-ҙө » төр-лө 'разный’ » ау-ҙа-у » ау-ла-у 'ловить’, 'охотиться’, 4. К словам, оканчивающимся на гласные, аффиксы -лык, -лы и -ла присоединяются с начальным л, как и в литературном языке.
Аффиксы числа, законченного прошедшего времени и наречия (-дай)г совпадают с такими же аффиксами литературного языка.
50
