Вопросы башкирской филологии - 1959. Страница 100.

И хотя в XVII—XIX вв. переселение татар на территорию Башкирии совершалось уже не в таких масштабах, как в XVI в., влияние татарской языковой среды тем не менее продолжало усили­ ваться. Этому способствовали не только численный перевес татар в' некоторых районах Башкирии, особенно в западной части террито­ рии северо-западного диалекта, но и ряд других факторов, а именно: ведущая роль пересе ленцев-татар в земледелии, которым только начи­ нали заниматься неопытные в этом отношении башкиры; переход к оседлому образу жизни8, возникновение торговых центров в горо­ дах Уфе, Белебее, Бирском, Стерлитамаке с преобладающим татарским населением, осуществлявшим торговые связи не только в городах, но и в сельских местностях; открытие светских школ, где преподавание велось преимущественно на татарском языке; широкое распростране­ ние с^еди населения татарского литературного языка, татарской публицистической и художественной литературы, в значительной мере' издававшейся в самой Башкирии, и т. п, В силу этих факторов характерный для рассматриваемого диалекта процесс интенсивного взаимодействия входящих в него говоров проте­ кал в условиях доминирующего значения татарской языковой среды. Это способствовало преобразованию башкирских говоров и окончатель­ ному вытеснению почти всех характерных их особенностей. Так, в си­ стему рассматриваемого диалекта прочно вошли только следующие две Особенности башкирского языка: 1) замена древнетюркского д и з й инлауте и ауслауте межзубным ҙ (биз-дә^> беҙҙә, 'у нас’, бар-дук^баз- ҙъск, 'мы ходим’, каз^>каҙ 'гусь’); 2) употребление в известных слу­ чаях сочетания -аи вместо татарского -ьш (ср. диал. алмай сон не бе­ рет’, очырай 'попадается, встречается’, агиай гон кушает’, и тат. алмый, очырый, агиый с теми же значениями и т. п.).

Таким образом, вся группа башкирских говоров, возникших в за­ падной и северо-западной части территории Башкирии на основе быв­ ших племенных диалектов уран, гайна, таззар и т. п., сложилась в единый диалект, во всех своих характерных чертах противопоставлен­ ный группе южных и юго-восточных башкирских диалектов, развитие которых шло иными путями.

". Социально-экономические условия в юго-восточной Башкирии в XVII—XVIII вв. также в некоторой мере изменились. Постепенно здесь выделились два района: северо-восточный степной и лесо-степной район, где полукочевое скотоводство сочеталось с земледелием, и юго- восточный горный район, где господствующей формой хозяйства было цолукочевое скотоводство почти при полном отсутствии земледелия.

Юго-восточный район аанимали племена Бурзян, Тангаур, Усер­ ган, Юрматы, Кыпсак и Тамъян9, на основе племенных диалектов которых сложился сравнительно единообразный территориальный диа­ лект. Природу этого диалекта во многом определили племенные ди­ алекты -юрматинцев, в этническом оформлении которых, как известно, приняли участие ногайцы и татары. Данный диалект обычно и назы­ вается юрматинским.

В северо-восточную группу башкир входили племена Табын, Катай, Салъют, Ай и Кудей. На основе диалектов этих племен сформировался так называемый куваканский диалект с преобладанием языковых черт бывшего племенного . диалекта табынцев и катайцев, восходящих к киданьским племенам Средней Азии.

8 Р. М. Р а и м о в . Указ. соч., стр. 53.

9 Данные здесь и в последующем изложении о родо-племенном составе баш­ кир почерпнуты из указанной статьи Р. Г. Кузеева.

100
Закрыть