Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 95.

95 ҠЫҘАҠ см. ҡаяҙ I Еләкле ҡыҙаҡ – кузовок с земляникой ҠЫҘАУ см. ҡаяҙ I Ҡыҙау – ҡаяҫты ҡара [Башҡорт лөғәте: 1926...]. ҠЫЙ ҺАУЫТЫ –урна мусорная – rubbish bin Янсығыбыҙ ҡый һауыты түгел, ә аҡса йорто. «Башҡортостан», 25.08.2017. ҠЫЛДЫҒАҘАН (миас.) см. ҡула ҡаҙан Ҡылдығаҙан бирҙегеҙ, тиҙ ҡайнамаһын тинегеҙ. Сеңләүҙән. (ДСБЯ, 2002) ҠЫЛДЫҠАЙ (сальз.) см. ҡула ҡаҙан Салйоғот һөйләшендә ҡылыслы (баулы) бәләкәй ҡаҙан ҡылдыҡай тип йөрөтөлә. (ДСБЯ, 2002). ҠЫЛҠАЙ (арг., миас.) см. ҡула ҡаҙан Ҡылҡайҙы усаҡҡа элеү – на костер поставить небольшой котелок с ручкой ҠЫЛҠАҘАН см. ҡула ҡаҙан Ҡырға сыҡҡанда бешеренеүгә ҡылҡаҙан йөрөтә торғайныҡ. ЭМ. ҠЫЛЛЫ ҠАҘАН см. ҡула ҡаҙан Ҡыллы ҡаҙан аҫыу – поставить на костер небольшой котел с дужкой ҠЫЛСЫН – кожаное ведро – leather bucket Ҡылсын – ыҫлы тире – шырынан эшләнгән моронһоҙ (һемәкһеҙ) силәк [Башҡорт лөғәте: 1926...]. ҠЫРҠСИГӘ (сакм.) – ведро (для приготовления пищи в поле) – the billy Ҡырҡсигә – һаҡмар башҡорттарының яланда аш-һыу бешереү өсөн ҡулланылған биҙрәһе. ДСБЯ. ҠЫРЛЫ СТАКАН – гранёный стакан – faceted glass Арғы мөйөштә – аҡ япмалы өҫтәл, арғы осонда – һыулы графин, ҡырлы стакан. С. Шәрипов.
Закрыть