Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 56.

56 КӨРӨШКӘ – кружка (сосуд для питья вместимостью 300–500 мл. жидкости) – mug Әлфиә .. көрөшкәгә бармаҡ башы саҡлы ике киҫәк шәкәр ташланы. И.Абдуллин. Шунан Төлкөсура икәүһенә лә бал ҡойҙо, үҙенең туҫтағын Сажидәнең ҡом көрөшкәһенә төкөтөп алды. Н.Мусин. КӨРСӘК-КӨРШӘК см. көршәк I Гректарҙағы амбра – амфора ‘ашлыҡ һаҡлай торған оло көрсәк-көршәк’ тигән төшөнсәнән барлыҡҡа килгән. Й. Солтанов. КӨРШӨК I (ик.-сакм.) – горшок (для тушения угля) – vessel for extinguishing coal Көньяҡ диалекттың ыҡ-һаҡмар һөйләшендә күмер һүндергес һауытты көршөк тиҙәр. КФ. КӨРШӨК II (ик.-сакм.) см. көршәк I Ҡатығын көршөгөнә ҡойҙо. (ДСБЯ, 2002). Айранлы көршөк – кувшин с айраном КӨРШӘК I – кувшин (узкогорлый горшок, изготовленный из глины с технологией обжига) – jag, pipkin Гөлйөҙөм, көлтә аҫтындағы муйынлы көршәктең йылынған айранын әленән- әле һемерә. Һ. Дәүләтшина. Әсәй кес кенә муйынлы көршәк тотоп миңә ҡаршы сығып килә. С. Ҡудаш. Көршәктең төп быуыны, урта биле һәм ауыҙы семәрләп яһалған һүрәттәрҙән тора. Ғ. Хисамов. *Көршәк ватыу – бить горшок с завязанными глазами (состязание, проводимое во время народных праздников). *«Көршәк» балалар уйыны – детская игра «Горшок» *көршәк – сотовая ячейка
Закрыть