Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 51.

51 *киле тамаҡ – прожорливый КИЛЕ II – каменная ступа для толчения зерна и др. круп – stone mortar for grinding grain and other cereals Заманы үтһә, таш киленең дә төбө төшә. Әйтем. Таш киле – каменная ступа КИЛЕ III – чугунная ступа для толчения зерна и др. круп – cast iron mortar for grinding grain and other cereals Өй башында киле, уны белмәгән – тиле. (Мөрйә). Йомаҡ. [БХИ. 9-сы том. 2009]. Сәрбиямал: Йәнеш, һин, бар, Зөбәржәт еңгәңдәрҙән киле һорап алып ҡайт. Тары төй. Кискелеккә өйрә бешерербеҙ. Һ. Дәүләтшина. Суйын килелә төйөү – толочь в чугунной ступе КИЛЕҺАП // КИЛЕ ҺАБЫ см. төйгөс II Килен килер, килен менән киле һабындай теле килер. Әйтем. Килеһап менән ярма төйөү – толочь крупу пестом КИҪМӘК I – деревянный чан (выдолбленный из целого обрубка) – wood tub Ағас түмәренән соҡоп эшләнгән ҙур һауыт киҫмәк тип атала. КФ. Хан күренмәй генә сумаланы киҫмәккә йәбештереп ҡуйҙы ла, киҫмәктең эсенә кереп ҡасты, ти. [БХИ, 4-се том, 1989]. Йәйен балаһын ҡотоҡ янында торған киҫмәктәге һыуға һалдым. (ДСБЯ, 2002) КИҪМӘК II – кадка – tub «Һеңле» елт иттереп кенә самауырҙы алды ла кәбәркәләге киҫмәк эргәһенә килде. Тик һыу киҫмәктең төбөндә генә
Закрыть