Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 217.

217 бал ҡалағы см. балғалаҡ балҡалаҡ (сред.) см. балғалаҡ балҡашыҡ (дем., танып., гайн., сред., караид., нижнебельск.) см. балғалаҡ I бал ҡашығы (сред.) см. балғалаҡ бәләкәй ҡалаҡ (сред.) см. балғалаҡ I көмөш ҡашыҡ (сред., арг.) см. балғалаҡ I көмөш ҡалаҡ (кызыл., сред., арг.) см. балғалаҡ I көмөш ҡашыҡ см. көмөш ҡалаҡ ҡалаҡ I – ложка (суповая, столовая) – spoon ҡалаҡ IV (сред.) см. балғалаҡ ҡамыр ҡалағы см. әпәй ҡашыҡ ҡашыҡ I см. ҡалаҡ I ҡашыҡ III (караид., нижнебельск., танып., гайн., айск., сальз., миас., арг., дем., сред., ср.-ур., кызыл.) – большая деревянная ложка – large wooden spoon майғалаҡ (сакм.) см. балғалаҡ I сәй ҡалағы (сред.) см. балғалаҡ I сәй ҡашығы (дем., сред.) см. балғалаҡ I һөт ҡалағы II – деревянная резная ложка для молока – wooden carved spoon for milk әпәй ҡашыҡ (караид., дем.) – деревянная ложка для сбивания теста – wooden dough spoon лопаточка (ложка) для вычерпывания пчелиного роя ҡалаҡ V (дем., сред.) см. ҡашыҡ IV ҡорт ҡалағы – лопаточка для вычерпывания пчелиного роя – bee swarm spatula ҡорт ҡашығы – большая берестяная ложка для вычерпывания пчел – large birch bark spoon for scooping out bees ҡорт ҡашыҡ (гайн.) см. ҡорт ҡашығы ҡашыҡ IV (нижнебельск., караид., танып., гайн., сальз., айск., миас., арг., кызыл., сред., дем.) – берестяной совок (для вычерпывания
Закрыть