Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 209.

209 капроновая (пластмассовая) посуда ҡамыш (инзер.) – капроновая (пластмассовая) посуда – nylon (plastic) dishes ҡаурый (сред.) см. ҡауырһын ҡауырһын (сред.) – пластмассовая (полимерная) посуда – plastic crockery квашня икмәк биҙрәһе (сред.) см. икмәк силәге икмәк күнәге см. икмәк силәге икмә(к)күнәк (арг.) см. икмәк силәге икмәк силәге – квашня – vat күәс (гайн., танып, караид., дем., нижнебельск.) см. икмәк силәге кеүәҫ (минзял., гайн., танып, караид., дем., ср.- ур., нижнебельск.) см. икмәк силәге кеүәшнә (сред., ик-сакм.) см. икмәк силәге көрәгә Iv (миас.) см. икмәк күнәге куашна (караид.) см. икмәк силәге күәс (гайн., танып, караид., дем., нижнебельск.) см. икмәк силәге табаҡ v– деревянная посуда для приготовления теста – wooden bowl for paste тәпән III см. см. икмәк силәге һамар I (кызыл., ик.-сакм.) – большой деревянный сосуд для замешивания теста с ручкой с одной стороны – large wooden bowl with handle on one side әпәй гүнәге (айск.) см. икмәк силәге әпәй күнәге (сред.) см. икмәк силәге әпәй сапсаҡ (ср.-ур.) см. икмәк силәге әпәй силәге (сред., дем.) см. икмәк силәге әпәйсиләк (сред., дем.) см. икмәк силәге әсетке күнәге (сальз.) см. икмәк силәге әпәк күнәге (кызыл., миас., сред.) см. икмәк силәге тәпән III см. см. икмәк силәге ковш ағас сүмес – деревянный ковш – wood ladle алыуыс I – ковшик из бересты (для черпания воды из водоемов) – birch bark ladle
Закрыть