Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 173.

173 ЧИНАК (ср.-ур.) см. чанак Чинакты төшөрөп ебәреү – уронить чашку ЧИНИАҠ (гайн.) см. сынаяҡ аҫты Чиниаҡҡа һалыу – положить в бюдце ЧИНИАҠ ТАБАҠ (гайн.) см. сынаяҡ аҫты Чиниаҡ табаҡтары ярылып бөттө – все блюдца разбились ЧИРМӘ (танып.) – корзина, свитая из лыка – bast basket Баланлы чирмә – корзина, свитая из лыка, с калиной ЧОҠОР (гайн.) см. сынаяҡ Әллә нисә чоҡор чәй эстем. КФ. ЧУРНАЙ (гайн.) – чайник чугунный – cast iron teapot Чурнайҙа һыу ҡайнатыу – кипятить воду в чугунном чайнике Ҡайнаған чурнай – вскипяченный (чугунный) чайник ЧЫНАҠ (ср.-ур.) см. чанак Бер чынаҡ сәй – чашка чая ФАРФОР СӘЙГҮН см. барник Ул арала лейтенант батмусҡа ҡуйылған фарфор сәйгүн, ике сынаяҡ һәм перәник һалынған тәрилкә килтерҙе лә сынаяҡтарға сәй ҡойҙо. Т. Сәғитов. ФЛАКОН – флакон – flacon Индрилдың да бер флакон одеколоны йөрөй икән. Д. Юлтый. Йүҙеле флакон – флакон с йодом ФЛАКУН (сред., кызыл., айск., караид.) см. флакон Дарыу флакуны – флакон лекарства Хушбый флаконы – флакон духи ФУЖЕР см. ҡәдәх I Фужер – оҙон аяҡлы ҙур бокал. АСБЯ. Сервант сәй сервиздары, фужерҙар, рюмкалар, хрусталь вазалар менән лыҡа
Закрыть