Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 170.

170 ҺОҪҠАҠ II (арг.) см. ҡорт ҡашығы Туҙ һоҫҡаҡ – берестяной совок Ҡабыҡ һоҫҡаҡ – лубяной совок ҺОҪҠО – совок – scoop; dust-pan Америкалы, әрйәгә менеп, кескәй генә һоҫҡо менән һоҫоп он ырғыта. Ф. Иҫәнғолов. Хәлкәс ҡарт: «Сәфәргәрәйҙән йәй көнө бер һоҫҡо он алдырғайным» С. Агиш. *Һоҫҡо морон – утка Һоҫҡо морон баҡылдаҡ, күп һөйләшә, таҡылдаҡ. (Өйрәк) Йомаҡ. [БХИ. 9-сы том, 2007]. *һоҫҡо – совковая лопата *һоҫҡо – ковш экскаватора ҺОҪҠОС I (сред.) см. һоҫа Һалма һоҫҡос – берестяной черпак для лапшы ҺОҪҠОС II (сред.) см. һоҫҡо Тимер һоҫҡос – железный совок Ағас һоҫҡос – деревянный совок ҺӨҘГӨС – цедилка – strainer Тик ире мискәне табынға килтереп ҡуйғас ҡына, [Йәмһүрҙең ҡатыны] бал һөҙгөс, аяҡ менән сүмес алып килеп биргән. [БХИ. 12-се том, 2015]. ҺӨТ БИҘРӘҺЕ см. һөт күнәге Түбәһе шифер менән ябылған таш аҙбарҙың ике яҡҡа асылған ҙур ишегенән ҡулына һөт биҙрәһе тотҡан аҡ халатлы йәш кенә ҡыҙ еңел генә атлап килеп сыҡты. Ғ. Лоҡманов. ҺӨТ КҮНӘГЕ – подойник – milk pail Өләсәй һөт күнәген күтәреп килеп инә. М. Кәрим. ҺӨТКҮНӘК (сред.) см. һөт күнәге Һөткүнәкте сайҡау – сполоснуть подойник
Закрыть