Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 155.

155 ҡаймаҡ. Ш. Янбаев. Берәй тырыз сейәле май йәки талҡан булғанда, килешеп тә ҡалыр ине юлға. И. Ноғманов. Туҙҙан яһалған тырыздан тоҙ алды ла, Сейәбикәнең яулыҡ осона һалды. Т. Хәйбуллин. ТЫРЫЗ БИҘРӘ (сред.) см. төйөҫ Элек кәрәҙле балды тырыз биҙрәгә һалып йөрөткәндәр. ЭМ. ТӘГӘС I – суповая миска (плоский круглый сосуд из дерева, глины и т.п. материала, расширяющийся кверху) – bowl Тәгәс – алдырҙан кесерәк, туҫтаҡтан ҙурыраҡ ҡымыҙ һалып эсә торған ағас һауыт. [Башҡорт лөғәте: 1926...] [Тарауыл ҡарт — Һәүбәнгә:] Балам, байҙың бисәһе һаран, көн буйына ашап- эсергә бер тәгәс ҡатыҡ, бер баш ҡорот ҡына биреп ебәрә, уның мән тамаҡ аһырауҙар ҡыйын. [БХИ. 3-сө том, 1998]. Тәгәс тулы аҡ май. (Ай). Йомаҡ. Тоҙло тәгәс эсендә ҡара тубым һикерә. (Күҙ). Йомаҡ. [БХИ. 9-сы том, 2007.] *Тәгәс түңкәреү – магический способ лечения болезней головы (досл. опрокидывание миски). Баш ауыртһа, башҡа йылы көл һалып, ҡолһуалла уҡып тәгәс түңкәрәләр. Ф.Хисамитдинова. ТӘГӘС II (кызыл., сред.) см. кулаша Буш тәгәс – пустой ларь Игенле тәгәс – ларь с зерном
Закрыть