Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 137.

137 ТАШ ТУҪТАҠ (айск., сред., ср.-ур., дем.) см. кәсә Фатима һөт аҡҡан көпсәк тәңгәленә ҡоштабаҡ ултыртып өлгөрҙө һәм ҡаймаҡ көпсәге аҫтына таш туҫтаҡ ҡуйҙы. Ж. Кейекбаев. Шәкәрле таштуҫтаҡ – пиала с сахаром ТАШТУСТАҒАН (караид., гайн., танып., нижнебельск.) см. сын-сынаяҡ Таштустаған аҫты – блюдце Бер пар таштустаған – одна пара фарфоровой чашки ТАШТЫБАҠ (гайн.) см. тәрилкә Аш таштыбағы – суповая тарелка ТАШ ТӘРИЛКӘ (сред., дем., караид.) см. тәрилкә Һандыҡ өҫтөндә таш тәрилкә эсендә, ике-өс пар сынаяҡ, икәүһе ямаулы. М. Ғафури. ТАШЧҮЛМӘК (караид.) см. көршәк I Тотҡалы ташчүлмәк – горшок с ручкой ТИГӘНӘ (гайн., танып., караид., нижнебельск.) cм. тағараҡ IV Арт келәткә сыҡтым ни өсөн? Бер тигәнә он өсөн. Ун биш йәшкә еттем ни өсөн? Ҡырҡ биш йәшлек тол өсөн. Сеңләүҙән. ТИШЕГИЖАУ (айск., дем.) см. иләк сүмес Әй һәм дим буйы башҡорттары иләк сүместе тишегижау тип атайҙар. КФ. ТОҘТӘГӘС (сакм.) см. тоҙ һауыты Һаҡмар һөйләшендә тоҙ һауытын тоҙтәгәс тиҙәр. Тоҙтәгәс эсендә ҡара тубым һикерә. (Күҙ). Йомаҡ. ТОҘ ҺАУЫТЫ – солонка – saltcellar Беҙҙең өҫтәлдә һуғыштан бер йыл алда ғына … урмансылар кибетенән атайым
Закрыть