Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 128.

128 СӘЙСӘЙНҮК (дем.) см. сәйнүк Сәйсәйнүктә йүкә сәскәһе төнәтеү – в чайнике заварить цветы липы Еҙ сәйсәйнүк – медный чайник СӘЙТУСТАҠ (ср.-ур., караид.) см. сынаяҡ Кәштәгә аллы-гөллө сәй тустаҡтар теҙелгән. Сәйтустаҡ ярсығы – осколки чашки СӘЙТУҪТАҠ (дем., караид.) см. сынаяҡ Дәү сәйтуҫтаҡ – большая чашка Таҙа сәйтуҫтаҡ – чистая чашка СӘЙ ҺАУЫТЫ – чайница (сосуд для сухого чая) – tea caddy Бала саҡтан уҡ күреп үҫкән сәй һауытынан ул бер ҡағыҙ сығарҙы. Т. Ғиниәтуллин. Түрбаш яғындағы быяла шкаф эсенә шәшке, сәйгүн, балғалаҡ, сәй һауыты, таш табаҡтар, беләҙек, йөҙөк, һырға кеүек нәмәләр теҙелеп ҡуйылған. Ғ. Дәүләтшин. СӘНСКЕ – вилка – fork Ҡалаҡ, сәнескеләрҙе нисек етте шулай ырғытты. Ғ. Хисамов. Малкиндың йә сәнескеһе яҙа төртөлә, йә бокалы сайпылып китә. Ә. Хәкимов. Көмөш сәнскеләр – серебряные вилки СӘРМӘ I – лубяной дорожный короб – bast road box Һәүезә ағас сөйҙә эленеп торған ҡабыҡ сәрмәнән күгәргән ҡаҡ ҡоротто сығарып иренең алдына ҡуйҙы. Я. Хамматов.
Закрыть