Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 124.

124 бер сынаяҡ ваттым, оятлы булып ҡайттым. [БХИ. 11-се том. 2008]. Сынаяҡ ярылһа, бәхетең артыр. Ырым. Өҫтәлгә артыҡ сынаяҡ ҡуйһаң – ҡунаҡ килеүгә! Һынамыш. СЫНАЯҠ АҪТЫ – чайное блюдце – saucer Әбйәлил яҡтарында <…> бүҫер булһа – сынаяҡ аҫтына ҡәләм менән аят яҙып, шуға һыу ҡойоп, эсерәләр. Г.В. Юлдыбаева. СЫНАЯҠ ӨҪТӨ – чашка без блюдца – cup without a saucer Ағас табаҡ-сеүәтәләре ярыҡ-йороҡ, сынаяҡ өҫтө ҡоршаулы, аҫтары китек. Я. Хамматов. Мин, атайымдан аҡса һорап, ике сынаяҡ өҫтө көнбағыш һатып алдым да өй алдына сығып ултырҙым. С. Агиш. Шунан ул тултырып бер сынаяҡ өҫтө тоҙ һалды ла: “Бар, балам, ошоно Сәхип инәйеңә хәйергә биреп ҡайт”, — тине. Б. Бикбай. СЫН-СЫНАЯҠ см. сынаяҡ Селтәрле лә батмуста сын-сынаяҡ Әсмәбикәй. ЭМ. Бибеш ... үҙенең нурлы ҡарашы менән ҡунаҡтарҙы наҙлы иркәләй-иркәләй, кескәй генә сын-сынаяҡтарға хуш еҫле сәй яһап сыҡты. З. Биишева. СЫНАЯҠ СӘЙГҮН см. барник Бәләкәй сынаяҡ сәйгүн – маленький заварник СЫНАЯҠ ТАБАҒЫ (кызыл.) см. сынаяҡ аҫты Сөм сынаяҡ табағы – глубокое блюдце
Закрыть