Валиева М.Р. Кухонная утварь (на материале диалектов). Словарь. – Уфа, 2023. – 280 с. Страница 119.

119 сулпыны «тал» йәки «ҡамыштан» яһайҙар [Башҡорт лөғәте: 1926...]. Фариза һалманы сулпы менән һоҫоп, … ҡәйнәләре эргәһенә урындыҡ өҫтөнә килтереп ҡ ҡуйҙы. Һ. Дәүләтшина. СУМАН см. кәмәшәү I Тишек суманға ултыртты был, берәҙәк. Ғ. Хөсәйенов. СУМКА – сумка – bag Будильник тауышына уянып, һикереп тора ла ҡабалан-ҡарһалан ҡырына, ауыҙын бешерә-бешерә эҫе сәй эсә, сумкаһына булка менән колбаса тығып эшенә йүгерә. Т. Ғиниәтуллин. Күн сумка – кожаная сумка СУРНАЙ (танып.) – медный чайник – copper teapot Сурнайҙа ҡайнатылған үлән сәйе – травяной чай, заваренный в медном чайнике СҮБӘТӘ см. күбәтә II Ярыҡ сүбәтә – расколотая пиала СҮГЕН (сакм., гайн.) см. суйын Сүгендә бешереү – варить в чугунке Китек сүген – отколотый чугун СҮГӘТӘ (сакм.) см. сеүәтә I Туйға килгән Маян Ҡуҙыйкүрпәскә: Туғыҙ сүгәтә бал бирерҙәр, эсмә, йәнем, Туғыҙ һөйәк ит бирерҙәр, еймә, йәнем. [БХИ. 4- се том. 1999]. Бала-сағаның сүгәтә, шәшке аҫты менән сәй эскәндәрен үҙең дә беләһең бит. Ғ. Дәүләтшин.
Закрыть