Пушкин А.С. Капитан ҡыҙы. Тәрж. Ғәли Сиразетдинов. - Өфө, 1960. Страница 73.

тәштәрсә эш итәләр һәм үҙҙәренең башлыҡтарына һис бер төрлө айырым хөрмәт күрһәтмәйҙәр, һөйләшеү иртәнге һөжүм, баш күтәреүҙең уңышы һәм артабан­ ғы хәрәкәттәр тураһында бара ине. һәр кем маҡтана, үҙенең фекерен тәҡдим итә һәм Пугачевтың фекере менән иркен рәүештә бәхәсләшә ине. һәм ошо ғәжәп бер хәрби кәңәшмәлә Ырымбурға барырға ҡарар сы­ ғарылды: был бик тәүәккәл хәрәкәт ине һәм ул саҡ ҡына һәләкәтле уңыш менән тамамланмай ҡалды! Поход иртәгәге көнгә билдәләнде, «йәгеҙ, туғандар! — тине Пугачев,— йоҡо алдынан мин ярата торған йыр­ ҙы йырлап алайыҡ әле. Чумаков 1 башла!» Минең күр­ шем моңло бурлак йырын нескә генә тауыш менән баш­ лап ебәрҙе һәм бөтәһе лә хор менән уға ҡушылдылар: Шауламаҫы, йәшел урман, һай, шаулама, Ирк бир: йәш батыр уйға тала.

Иртән мин йәш батырҙан допрос алыныр, Ҡаты судьям минең батша үҙе булыр.

Батша үҙе шунда минән һорар: Юлдаштарыңды күрһәт, кемдәр улар, Кемдәр менән бергә урлаштың һәм юлдар баҫтың, Күп инеме иптәштәрең, — һөйлә барыһын. Таянысым-батшам мин барыһын да әйтермен, Ысын дөрөҫлөк, хәҡиҡәтте күрһәтермен.

Әйтермен мин: иптәштәрем минең дүртәү ине: Береһе булды уның — ҡараңғы тән, Икенсеһе иптәш булды миңә шәп хәнйәрем, Өсөнсөһө — минең тоғро арғымағым, Дүртенсе иптәш — ныҡ тартылған уҡ-һаҙағым. Ҡыҙҙырылған уҡтар булды илселәрем. Таянысым-батшам шунда яуап бирер: Маҡтайым һине, крәҫтиән улы, тиер, Урлай белдең— яуабын да тота белдең!

Шуның өсөн һиңә бүләк итәм, тиер ул Бейек һарай киң ҡырҙарҙың уртаһында, 1 Ч у м а к о в , Ф е д о р — Яйыҡ казагы, Пугачев армияһын­ да артиллерия башлығы, һуңынан, хыянат итеп, Пугачевты хө­ күмәт ҡулына тотоп биргән кеше. Хөкүмәт Чумаковты казак исеменән мәхрүм итә һәм Рига губернаторы ҡарамағына һөргөн­ гә ебәрә.

73
Закрыть