270 8,8%. А использующих преимущественно русский язык – 70,6%; а активных билингвов оказалось 20,6%. В последующие годы такая тенденция, скорее всего, сохраняется.
Региональные национальные СМИ нуждаются в информационно-методической, этнокультур- ной поддержке Республики Татарстан, ее научных и информационно-культурных учреждениях. Это влияние обуславливает и обратную связь, взаимообмен информационными потоками.
Активно ведется книгоиздательская деятельность. С 2013 по 2017 г. ГУП «Татарское книж- ное издательство» было издано 949 книг на татарском языке (свыше 80% от общего количеств изданной литературы) общим тиражом 2341150 экз., 588 из которых – за счет средств бюджета Республики Татарстан. Как правило, 75% издаваемой литературы распространяются через цен- тральные библиотечные сети РТ, 10% – через Всемирный конгресс татар, 15% – через фирменные магазины ГУП «Татарское книжное издательство» и контрагентов.
Литературу на татарском языке издает также ООО «Татарское республиканское издательство «ХӘТЕР»: в 2013–2017 г. там вышли в свет 59 книг (около 90% от общего числа изданной литера- туры) с тиражом 159969 экз., 35 из которых – за счет средств бюджета Республики Татарстан.
Для освещения деятельности татарских общин регионов издается ежемесячная газета на татар- ском языке «Татарлар», включенная во Всероссийский каталог периодических изданий. Татарские СМИ регионов нуждаются в развитии электронных версий, продвижении в Интернет-сайтах, со- циальных сетях, взаимодействии с информационными ресурсами Республики Татарстан. С этой целью при Исполкоме Всемирного конгресса татар создано специальное управление, занимающе- еся информационно-аналитической работой, развитием портала tatar-congress.org, оно работает на татарском, русском и частично английском языках. Большинство региональных татарских органи- заций, телерадиокомпаний и их Интернет-ресурсы, сотрудничает с этим порталом.
Радио и телевидение. Важную роль, согласно массовым и экспертным опросам, выполняет татароязычное телевидение. Так, республиканский телеканал «Татарстан Новый век» позицио- нируется не только как татарстанский, но в рамках Российской Федерации как общетатарский. Исследования аудитории телеканала свидетельствуют о том, что этот канал многое делает для по- пуляризации современной татарской культуры (театра, музыки, татарской эстрады); он трансли- рует новости о событиях в Татарстане и татарском мире за его пределами. Значимым событием в истории телевидения стало открытие в 2018 г. детского образовательного канала на татарском языке «Шаян ТВ».
Создаются фильмы и другие аудиовизуальные произведения как собственного производства (с 2013 по 2017 г. 11 фильмов и 46 передач, показанных на телеканале «ТНВ»), так и переведенные на татарский с языка оригинала (с 2013 по 2017 г. 10 фильмов, транслированных на телеканале «ТНВ»). В 19-ти муниципальных районах местными телерадиокомпаниями выпускаются новостные и культурно-просветительские передачи на татарском языке. Телерадиокомпанией «ТНВ» организо- вано сопровождение социально значимых передач на татарском языке субтитрами на русском, как с целью донесения информации до аудитории, так и в качестве метода приобщения к татарскому языку русскоязычного населения. Субтитрование финансируется из средств Государственной про- граммы по сохранению и развитию языков в республике. Большинство экспертов отмечают в качестве недостатков татарского телевидения слабое ис- пользование потенциала телеканала: есть возможности и ресурсы для создания познавательных программ по татарской истории, языку, культуре, другим актуальным проблемам татар, прожива- ющим в Российской Федерации и за рубежом. Содержание передач телеканала в большей степени привлекает зрителей старшего поколения, в то время как его молодежная аудитория относительна невелика. Назрела необходимость увеличения числа информационных и аналитических программ, ток-шоу, передач информации в клиповом исполнении. Требуется дифференциация теле-аудито- рии по социальным характеристикам и интересам различных групп, с учетом тенденций развития современных этнонациональных процессов, удовлетворения информационно-культурных потреб- ностей молодежи в условиях конкуренции информационных потоков. Крайне редко в республи-
Региональные национальные СМИ нуждаются в информационно-методической, этнокультур- ной поддержке Республики Татарстан, ее научных и информационно-культурных учреждениях. Это влияние обуславливает и обратную связь, взаимообмен информационными потоками.
Активно ведется книгоиздательская деятельность. С 2013 по 2017 г. ГУП «Татарское книж- ное издательство» было издано 949 книг на татарском языке (свыше 80% от общего количеств изданной литературы) общим тиражом 2341150 экз., 588 из которых – за счет средств бюджета Республики Татарстан. Как правило, 75% издаваемой литературы распространяются через цен- тральные библиотечные сети РТ, 10% – через Всемирный конгресс татар, 15% – через фирменные магазины ГУП «Татарское книжное издательство» и контрагентов.
Литературу на татарском языке издает также ООО «Татарское республиканское издательство «ХӘТЕР»: в 2013–2017 г. там вышли в свет 59 книг (около 90% от общего числа изданной литера- туры) с тиражом 159969 экз., 35 из которых – за счет средств бюджета Республики Татарстан.
Для освещения деятельности татарских общин регионов издается ежемесячная газета на татар- ском языке «Татарлар», включенная во Всероссийский каталог периодических изданий. Татарские СМИ регионов нуждаются в развитии электронных версий, продвижении в Интернет-сайтах, со- циальных сетях, взаимодействии с информационными ресурсами Республики Татарстан. С этой целью при Исполкоме Всемирного конгресса татар создано специальное управление, занимающе- еся информационно-аналитической работой, развитием портала tatar-congress.org, оно работает на татарском, русском и частично английском языках. Большинство региональных татарских органи- заций, телерадиокомпаний и их Интернет-ресурсы, сотрудничает с этим порталом.
Радио и телевидение. Важную роль, согласно массовым и экспертным опросам, выполняет татароязычное телевидение. Так, республиканский телеканал «Татарстан Новый век» позицио- нируется не только как татарстанский, но в рамках Российской Федерации как общетатарский. Исследования аудитории телеканала свидетельствуют о том, что этот канал многое делает для по- пуляризации современной татарской культуры (театра, музыки, татарской эстрады); он трансли- рует новости о событиях в Татарстане и татарском мире за его пределами. Значимым событием в истории телевидения стало открытие в 2018 г. детского образовательного канала на татарском языке «Шаян ТВ».
Создаются фильмы и другие аудиовизуальные произведения как собственного производства (с 2013 по 2017 г. 11 фильмов и 46 передач, показанных на телеканале «ТНВ»), так и переведенные на татарский с языка оригинала (с 2013 по 2017 г. 10 фильмов, транслированных на телеканале «ТНВ»). В 19-ти муниципальных районах местными телерадиокомпаниями выпускаются новостные и культурно-просветительские передачи на татарском языке. Телерадиокомпанией «ТНВ» организо- вано сопровождение социально значимых передач на татарском языке субтитрами на русском, как с целью донесения информации до аудитории, так и в качестве метода приобщения к татарскому языку русскоязычного населения. Субтитрование финансируется из средств Государственной про- граммы по сохранению и развитию языков в республике. Большинство экспертов отмечают в качестве недостатков татарского телевидения слабое ис- пользование потенциала телеканала: есть возможности и ресурсы для создания познавательных программ по татарской истории, языку, культуре, другим актуальным проблемам татар, прожива- ющим в Российской Федерации и за рубежом. Содержание передач телеканала в большей степени привлекает зрителей старшего поколения, в то время как его молодежная аудитория относительна невелика. Назрела необходимость увеличения числа информационных и аналитических программ, ток-шоу, передач информации в клиповом исполнении. Требуется дифференциация теле-аудито- рии по социальным характеристикам и интересам различных групп, с учетом тенденций развития современных этнонациональных процессов, удовлетворения информационно-культурных потреб- ностей молодежи в условиях конкуренции информационных потоков. Крайне редко в республи-