86 В. И. Марков. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв.
Могуты может происходить от личного тюркского имени Mogii - Bogii или от слов mag — «хвала», mongii — «вечный», bogii — «силь ный», «герой». По мнению С. В. Малова, слово могуты происходит от bogii, в котором начальная буква b могла чередоваться с т, что в тюркских языках является закономерным явлением. Конечный звук t исследователь считал окончанием старого тюркского мно жественного числа417.
Татраны, по мнению Л. Рашоньи, может происходить от древ нетюркского личного имени Татран. Печенега с таким именем (Tatpavr)!;) упоминает византийская принцесса Анна Комнин в сво ем сочинении «Алексиада»418.
Шельбири — по мнению Н. А. Баскакова, этот микроэтноним мо жет происходить от тюркских слов celebi ег — «знатный», sylbur — «бич», sylbyr — «повод коня», salbyr — «беспечный, неосмотритель ный». С. Е. Малов предположил, что вследствие чередования c/s в кипчакских и булгарских языках слово celebi ег трансформиро валось в seleb ir ~ selebir - selbir в значении какого-то военного чина или антропонима419.
Топчаки происходит от тюркского topcaq «крупная лошадь» и, очевидно, восходит к имени собственному Tobycaq или Тёрсёк. Л. Рашоньи и К. Менгес, в частности, отметили существование кир гизского микроэтнонима каракула-тобычак420. Имя Тобычак носил один из сеидов (глав мусульманского духовенства) Сибирского ханства в XVI в.421 Ревуги — поскольку звук Р в начале древнетюркских слов не встречается, исследователи сопоставляют этот микроэтноним с искаженным антропонимом Ербуга, состоящим из двух корней аг/ег («мужчина») и Ьиуа («бык») или biigii («герой», «мудрый»). Но сители имени Ербуга, в частности, упоминаются среди египетских кипчаков-мамлюков422.
Ольбыри — по мнению большинства исследователей, эта фор ма передает тюркское личное имя и почетный титул alper («бога тырь», «герой»), который состоит из двух компонентов алп + эр — «мужчина» + «воин». Известно также кипчакское племя olberli ~ olberlik - olberi - olberlii, которое упоминается несколькими вос точными авторами. Этот микроэтноним, вероятно, также встре чается и в Ипатьевской летописи, которая под 1152 г. упоминает половцев Оперълюеве. Кроме этого, в Ипатьевской летописи под 1159 г. упоминается некий тюркский приближенный (берендей?) князя Изяслава Мстиславовича Олбырь Шерошевич. Половецкое имя Alper также встречается в средневековых венгерских хрони ках423.
Могуты может происходить от личного тюркского имени Mogii - Bogii или от слов mag — «хвала», mongii — «вечный», bogii — «силь ный», «герой». По мнению С. В. Малова, слово могуты происходит от bogii, в котором начальная буква b могла чередоваться с т, что в тюркских языках является закономерным явлением. Конечный звук t исследователь считал окончанием старого тюркского мно жественного числа417.
Татраны, по мнению Л. Рашоньи, может происходить от древ нетюркского личного имени Татран. Печенега с таким именем (Tatpavr)!;) упоминает византийская принцесса Анна Комнин в сво ем сочинении «Алексиада»418.
Шельбири — по мнению Н. А. Баскакова, этот микроэтноним мо жет происходить от тюркских слов celebi ег — «знатный», sylbur — «бич», sylbyr — «повод коня», salbyr — «беспечный, неосмотритель ный». С. Е. Малов предположил, что вследствие чередования c/s в кипчакских и булгарских языках слово celebi ег трансформиро валось в seleb ir ~ selebir - selbir в значении какого-то военного чина или антропонима419.
Топчаки происходит от тюркского topcaq «крупная лошадь» и, очевидно, восходит к имени собственному Tobycaq или Тёрсёк. Л. Рашоньи и К. Менгес, в частности, отметили существование кир гизского микроэтнонима каракула-тобычак420. Имя Тобычак носил один из сеидов (глав мусульманского духовенства) Сибирского ханства в XVI в.421 Ревуги — поскольку звук Р в начале древнетюркских слов не встречается, исследователи сопоставляют этот микроэтноним с искаженным антропонимом Ербуга, состоящим из двух корней аг/ег («мужчина») и Ьиуа («бык») или biigii («герой», «мудрый»). Но сители имени Ербуга, в частности, упоминаются среди египетских кипчаков-мамлюков422.
Ольбыри — по мнению большинства исследователей, эта фор ма передает тюркское личное имя и почетный титул alper («бога тырь», «герой»), который состоит из двух компонентов алп + эр — «мужчина» + «воин». Известно также кипчакское племя olberli ~ olberlik - olberi - olberlii, которое упоминается несколькими вос точными авторами. Этот микроэтноним, вероятно, также встре чается и в Ипатьевской летописи, которая под 1152 г. упоминает половцев Оперълюеве. Кроме этого, в Ипатьевской летописи под 1159 г. упоминается некий тюркский приближенный (берендей?) князя Изяслава Мстиславовича Олбырь Шерошевич. Половецкое имя Alper также встречается в средневековых венгерских хрони ках423.
