Примечания 367 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 См. также: Девлетов Р. Р. Тюркизмы в украинском и русском языках. Симферополь, 2001.
Сфремов С. Що значить слово «кацап»? // ЛНературно-науко- вий вюник. Лв1в, 1902. Т. 17, кн. 1. С. 2.
Можно отметить, что в таком случае должны были бы быть из вестны слова типа кабаран, кабин, какть и т. п.
Apxie Коша Ново! Запорозько! Cini. Корпус документе 1734- 1775. Кшв, 2000. Т. 2. С. 229.
Slownik j?zyka polskiego XVII i 1 polowy XVIII wieku, red. M. Kar piuk (i in.), T. 1, Z. 1-3. Krakow, 1996-2000; Niewiara A. Moskwi- cin-Moskal-Rosjanin — w dokumentach prywatnych. Portret. Lodz, 2006.
Архив Юго-Западной России. Ч. VII. Т. I. Киев, 1886. С. 115, 590- 591, 596, 642.
Slownik ortograficzny j^zyka polskiego. red. T. Karpowicz. Warszawa, 2001; J. Grzenia, Slownik nazw wlasnych. Ortografia, wymowa, slowotworstwo i odmiana, Warszawa, 1998 и др.
Kazem-Beg A. Extract from the Derbent-Nameh or history of the Derbent // Memoires del’Academie imperiale des sciences de St. Pe tersburg. St. Petersbourg, 1851. T. VI. C. 470.
Korycki J. Kruszyniany // Rocznik Tatarski T. 2. Zamosc, 1935. S. 421. Туранли Ф. Тюрксью джерела до icTopil Украши. Кшв, 2010. С. 143.
Халимоненко Г. Монпшзми в украшськш M oei // Вшник Ки- 1'вського нацюнального ушверситету iMem Тараса Шевченка. Схщш мови та лггератури. Кшв, 2015. Вип.1 (21) С. 32. Худайбердиева (АширГельди-Гизи) О. А. (Одеса) Матер1али до словника особистих iMeH ногайщв Швшчного Причорномор’я // Лукомор’я: археолопя, етнолог!я, icTopifl Швн1чно-Зах1дного Причорномор’я. Випуск 3. Одеса, 2009. С. 152.
См. также: Jablonowski A. Polska XVI wieky pod wzyledem Geo- graficzno-statystycznym// Zrodla dziejowe. T. XXII. Warszawa, 1897. S. 168-169; Яковенко H. Украшська шляхта з юнця XIV до середини XVII столггтя. Волинь i Центральна Украша. Ки1в, 2008. С. 191.
Jablonowski A. Polska XVI wieky pod wzyledem Geograficzno-stat- ystycznym // Zrodla dziejowe. T. XXII. Warszawa, 1897. S. 597. Бшецька О. Подшля на злам! XIV-XV ст.: до витошв формуван- ня icTopH4Hoi' область Одеса, 2004. С. 48.
Архив Юго-Западной России. Ч. 7. Т. И. Киев, 1890. С. 365. Насонов А. Н. Монголы и Русь. Москва, Ленинград, 1940. С. 18-19.
Сфремов С. Що значить слово «кацап»? // ЛНературно-науко- вий вюник. Лв1в, 1902. Т. 17, кн. 1. С. 2.
Можно отметить, что в таком случае должны были бы быть из вестны слова типа кабаран, кабин, какть и т. п.
Apxie Коша Ново! Запорозько! Cini. Корпус документе 1734- 1775. Кшв, 2000. Т. 2. С. 229.
Slownik j?zyka polskiego XVII i 1 polowy XVIII wieku, red. M. Kar piuk (i in.), T. 1, Z. 1-3. Krakow, 1996-2000; Niewiara A. Moskwi- cin-Moskal-Rosjanin — w dokumentach prywatnych. Portret. Lodz, 2006.
Архив Юго-Западной России. Ч. VII. Т. I. Киев, 1886. С. 115, 590- 591, 596, 642.
Slownik ortograficzny j^zyka polskiego. red. T. Karpowicz. Warszawa, 2001; J. Grzenia, Slownik nazw wlasnych. Ortografia, wymowa, slowotworstwo i odmiana, Warszawa, 1998 и др.
Kazem-Beg A. Extract from the Derbent-Nameh or history of the Derbent // Memoires del’Academie imperiale des sciences de St. Pe tersburg. St. Petersbourg, 1851. T. VI. C. 470.
Korycki J. Kruszyniany // Rocznik Tatarski T. 2. Zamosc, 1935. S. 421. Туранли Ф. Тюрксью джерела до icTopil Украши. Кшв, 2010. С. 143.
Халимоненко Г. Монпшзми в украшськш M oei // Вшник Ки- 1'вського нацюнального ушверситету iMem Тараса Шевченка. Схщш мови та лггератури. Кшв, 2015. Вип.1 (21) С. 32. Худайбердиева (АширГельди-Гизи) О. А. (Одеса) Матер1али до словника особистих iMeH ногайщв Швшчного Причорномор’я // Лукомор’я: археолопя, етнолог!я, icTopifl Швн1чно-Зах1дного Причорномор’я. Випуск 3. Одеса, 2009. С. 152.
См. также: Jablonowski A. Polska XVI wieky pod wzyledem Geo- graficzno-statystycznym// Zrodla dziejowe. T. XXII. Warszawa, 1897. S. 168-169; Яковенко H. Украшська шляхта з юнця XIV до середини XVII столггтя. Волинь i Центральна Украша. Ки1в, 2008. С. 191.
Jablonowski A. Polska XVI wieky pod wzyledem Geograficzno-stat- ystycznym // Zrodla dziejowe. T. XXII. Warszawa, 1897. S. 597. Бшецька О. Подшля на злам! XIV-XV ст.: до витошв формуван- ня icTopH4Hoi' область Одеса, 2004. С. 48.
Архив Юго-Западной России. Ч. 7. Т. И. Киев, 1890. С. 365. Насонов А. Н. Монголы и Русь. Москва, Ленинград, 1940. С. 18-19.
