Марков В.И. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв (2016). Страница 250.

Приложение 251 Чагир, Чагур. Чагыр/Чыгыр — имя собственное (татар., турец.); чагыр (татар.) — «кривой».

Чаличук, Чалих. Чалик — турецкая и крымскотатарская фами­ лия — «быстрый» [Джербинова 2002].

Чапрак, Чепрак. Чапрак (украин. историзм) — «суконная или ковровая подстилка под седло»; от gaprak (турец.) — то же самое.

Чарик, Чариченко. Чарык — имя собственное (татар.); чарык (татар.) — «вид кожаной обуви».

Чебен, Чебенко, Чебенюк. Чебен (татар.) — «муха».

Челембей, Челембш. Челембей — имя собственное (татар.1282). Козак Трохим Челембей упоминается в присяжных списках Мир­ городского полка 1718 г.

Чибар. Чибар (татар.) — «красивый», «хороший».

Чигир(ь), Чигиренко, Чигирко, Чигиряк. Чагыр/Чыгыр — имя собственное (татар., турец.); чыгыр (татар., древнетюрк.) — «коле­ со»; чыгыр (карачаево-балкар.) — «лысый»; gigir (турец.) — «путь», «тропинка».

Чимбай. Чимбай — имя собственное (татар., монгол.), микроэт­ ноним (ногай.).

Чича, Чиченко, Чиченюк. Чича, Чеча — имя собственное (та­ тар.) [Алишина]; чич (караим., азерб.) — «цветок».

Чичкан, Чичканейко. Чичкан (татар., киргиз.) — «мышь». Коза­ ки Чичкан и Чичканенко упоминаются в присяжных списках коза- ков Миргородского полка 1718 г.

Чобак. Чобак — имя собственное (татар.1283). См. также Чабак.

Чобур, Чобура. Чобур (киргиз.) — «неряшливый», «неопрятный».

Чоненко, Чонюк. Чон (калмык.) — «волк».

Чорманенко. Чорман — имя собственное (казах.), фамилия (крымскотатар.). Фамилия Чорманенко упоминается в списках за- днепровских поселенцев XVIII в. [Пивовар 2003].

Чувенко. Qiiven (гагауз.) — «казанок для приготовления еды».

Чуманенко. Чуман — имя собственное (калмык. [Назаров — 2008], казах. [Левшин]).

Чумаренко. Чумар (татар.) — «суп с клёцками»; «выгода», «сдел­ ка».

Чунак. Чунак — имя собственное (крымскотатар.); чунак (кир­ гиз.) — «одноухий», «озорник».

Шабага. Шабага — имя собственное (казах.); шибага (казах.) — «вареное мясо»1284.

Шабак, Шабачук. Шабац (казах.) — «хворостинка», «палочка», «мелкая рыбешка».

Закрыть