Марков В.И. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв (2016). Страница 246.

Приложение 247 Сурин, Суриненко. Сурын (монгол.) - «лук» (оружие). Земян- ский род Суриновых упоминается в актовых материалах Киевского воеводства XVI в.1268 Сурук, Сурученко. Сурук (ногай.) - высокий кол, который уста­ навливается в кибитке и торчит наружу через дымоходное отвер­ стие.

Сусак, Сусенко. Susak (турец.) — «ведро», «ковш»; саусац (ка­ зах.) — «палец»; сусак (гагауз.) — «род тыквы».

Сусаренко. Сусар (татар., казах.) — «куница».

Сутенко, Сутяк. Siit (турец.) — «молоко»; stiten (турец.) — «мо­ лочный».

Табан, Табанець, Табанчук, Табанько. Табан (тюрк.) — «ступ­ ня», «пятка».

Табаренко, Табарко, Табарчук, Табурчак, Табурченко. Та­ бор — имя собственное (кипчак.) [Кашгари]; Tabur — фамилия (ту­ рец.); тобурчак (киргиз.) — «боевой конь».

Тагай. Тагай — имя собственное (ногай., татар.); шагай (древне- тюрк.) — «дядя со стороны матери» [Кашгари].

Тагаренко, Тагарчук. Тагар (чагат.) — «мешок»; «мешковина» (монгол.) [Фасмер].

Таенко, Тайчук. Тай (татар., караим., киргиз.) — «жеребенок»; тай (киргиз.) — «бычок».

Тайдаченко. Тайдак — имя собственное (татар.1269).

Тайленко. Тайлак — имя собственное (казах.); шайлак (крым- скотатар.) — «жеребенок»1270.

Талай, Талайло, Талайчук, Талаенко. Таалай — имя собствен­ ное (киргиз.), «счастье» (арабизм); талай (каракалп.) — «ровный», «широкий».

Таласенко, Таласюк. Возможно, от талас (каракалп.) — «спор», «ссора».

Талах, Талашенко, Талашко, Талашук. Талах (чуваш.) — «си­ рота», «вдова», «вдовец»; талаш (казах.) — «низкий»; талаш (та­ тар.) — «ссора».

Талаченко, Талачук. Талач — имя собственное (татар.1271).

Тамайчук, Тамаснко. Тамай — имя собственное (татар., ногай.).

Таманчук, Таманченко. Таманча (татар.) — «нормальный», «средний»; таман (киргиз.) — «подошва», «ступня»; таман (чу­ ваш.) — «буран», «метель».

Тамаченко, Тамачук. Тамач — имя собственное (татар.); тамак (ногай.) — «глотка».

Закрыть