Марков В.И. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв (2016). Страница 244.

Приложение 245 Салабаш. Salaba$ — фамилия (турец.); sallaba$ (турец.) — «чело­ век, кивающий головой», в переносном значении — «со всем согла­ шающийся».

Салагай, Салаган. Сулагай (татар.) — «левша».

Саламай. Саламай — имя собственное (татар.1264).

Салапай. Солапай (ногай.) — «левша».

Салаченко, Салачук. Салачи (татар.) — «крестьянин»1265.

Салманчук. Салман — имя собственное арабо-мусульманское, «благополучный» (араб.).

Салмаш, Салмашенко. Салмаш/Салмаша — имя собственное (татар.); салмаш (украин. историзм) — «помощник пастуха», от сал- ма (турец.) — «скот, который пасется без пастуха» [Халимоненко 1994].

Самадюк. Самад — имя собственное арабо-мусульманское, «вечный» (араб.).

Самай, Самаюк. Возможно, от самой (ногай.) — «висок»; саа- май (киргиз.) — то же самое, а также «волосы на висках мальчика, оставляемые при стрижке».

Самаль, Самаленко, Самалюк. Самал — имя собственное (ка­ зах.).

Самар, Самара, Самарець, Самарик, Самарський, Самарчук.

Самар — имя собственное (тюрк.); самар (чуваш.) — «тучный»; са- мар (каракалп.) — «чашка», «миска»; самар (монгол.) — «орех». Коза­ ки Самара, Самарець, Самарик, Самарський упоминаются в Реест­ ре Запорожского Войска 1756 г.

Саматенко. Самат — имя собственное (казах., киргиз., татар, и др.), от арабского самад — «вечный». См. также Самадюк.

Самбай. Самбай — имя собственное (казах.); самбай (монгол.) — «чуб»; самбай — микроэтноним (башкир.).

Самура, Самуренко. Самур (караим., турец.) — «соболь», «вы­ дра».

Санаенко, Санай, Санаюк. Санай — имя собственное (казах.).

Санджук, Санжак, Санжаченко. Санджак (татар., турец.) — «флаг». В Реестре Запорожского Войска 1756 г. упоминаются козаки Санжак и Санжаченко.

Санжар, Санжаренко, Санжарук. Санжар — имя собственное (казах.); санж;ар — микроэтноним (турки.).

Сапак, Сапачук. Сапак — имя собственное (казах., караим.).

Сапаненко, Сапанчук. Sapan (турец.) — «праща».

Сапар, Сапаренко. Сапар — имя собственное (татар., туркм., ка- Рачаев., казах.), «раз», «один раз».

Закрыть