244 В. И. Марков. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв.
Сабур, Сабуренко. Сабур — имя собственное арабо-мусульман ское, «терпеливый» (араб.).
Савар, Саваренко, Саварченко, Саварчук, Саварюк. Савар — имя собственное (монгол.); саварши (ногай.) — «чародей»1260; савар (чуваш.) — «сурок».
Савлук, Савлух, Савлюк, Савлюченко, Саволюк см. Саблук.
Савуренко. Савур (каракалп.) — «глухой».
Саган, Сагань, Саганенко, Саганчук, Саганюк, Саганяк. Са ган (тюрк.) — «котел», «миска» (арабизм); саган (украин. диалект.) — то же самое [Гринченко] (очевидный тюркизм); соган (ногай., крым- скотатар.) — «лук» (растение). Козак Петро Саган упоминается в присяжных списках Миргородского полка 1718 г.
Сагат, Сагатенко, Сагатюк. Сагат — имя собственное (татар., казах.); сагат (казах.) — «время», «пора».
Сагаш. Сагаш — имя собственное (татар.1261).
Сагир, Сагира, Сагиренко. Сагыр — имя собственное арабо мусульманское, «маленький» (араб.); sagyr (туркм., турец.) — «глу хой»; сыгыръ (татар.) — «корова».
Сагура, Сагуренко. Согур (татар.) — «сурок»1262.
Садак, Садакчук, Садаченко, Садачка, Садачук, Садачка. Садак — имя собственное (татар.); садак (казах.) — «лук» (оружие), «комплект из лука, колчана и налучья».
Садика, Садиченко. Садык — имя собственное арабо-мусуль манское, «искренний, правдивый» (араб.).
Садула, Садуляк. Садулла — имя собственное (татар., турец., туркм., азерб.).
Саз, Сазенко, Сазченко, Сазько, Сащук, Сащенко. Саз (та тар.) — «традиционный музыкальный щипковый инструмент», а также «изящный», «великолепный»; саз (каракалп.) — «глина»; «ка мыш», «болото» (крымскотатар.) [Бушаков 2004]. Мещанин Демьян Саз упоминается в описании Винницкого замка 1552 г.1263 Сай, Сайченко, Сайчук, Саенко. Сай (татар.) — «красивый», «хороший».
Сакавчук. Сакау (татар.) — «картавый», «шепелявый»; saqav (туркм.) — «немой».
Сакаленко, Сакало, Сакальчук, Сакаль. Возможно, от сакал (тюрк.) — «борода»; сакаллы (татар.) — «бородатый».
Сакаренко, Сакарчук. Saqar (туркм.) — «лысый».
Сакатенко, Сакатюк. Сакат (ногай., турец.) — «калека», «хро мой».
Салабай. Салыбай/Шалыбай — имя собственное, микроэтноним (казах.).
Сабур, Сабуренко. Сабур — имя собственное арабо-мусульман ское, «терпеливый» (араб.).
Савар, Саваренко, Саварченко, Саварчук, Саварюк. Савар — имя собственное (монгол.); саварши (ногай.) — «чародей»1260; савар (чуваш.) — «сурок».
Савлук, Савлух, Савлюк, Савлюченко, Саволюк см. Саблук.
Савуренко. Савур (каракалп.) — «глухой».
Саган, Сагань, Саганенко, Саганчук, Саганюк, Саганяк. Са ган (тюрк.) — «котел», «миска» (арабизм); саган (украин. диалект.) — то же самое [Гринченко] (очевидный тюркизм); соган (ногай., крым- скотатар.) — «лук» (растение). Козак Петро Саган упоминается в присяжных списках Миргородского полка 1718 г.
Сагат, Сагатенко, Сагатюк. Сагат — имя собственное (татар., казах.); сагат (казах.) — «время», «пора».
Сагаш. Сагаш — имя собственное (татар.1261).
Сагир, Сагира, Сагиренко. Сагыр — имя собственное арабо мусульманское, «маленький» (араб.); sagyr (туркм., турец.) — «глу хой»; сыгыръ (татар.) — «корова».
Сагура, Сагуренко. Согур (татар.) — «сурок»1262.
Садак, Садакчук, Садаченко, Садачка, Садачук, Садачка. Садак — имя собственное (татар.); садак (казах.) — «лук» (оружие), «комплект из лука, колчана и налучья».
Садика, Садиченко. Садык — имя собственное арабо-мусуль манское, «искренний, правдивый» (араб.).
Садула, Садуляк. Садулла — имя собственное (татар., турец., туркм., азерб.).
Саз, Сазенко, Сазченко, Сазько, Сащук, Сащенко. Саз (та тар.) — «традиционный музыкальный щипковый инструмент», а также «изящный», «великолепный»; саз (каракалп.) — «глина»; «ка мыш», «болото» (крымскотатар.) [Бушаков 2004]. Мещанин Демьян Саз упоминается в описании Винницкого замка 1552 г.1263 Сай, Сайченко, Сайчук, Саенко. Сай (татар.) — «красивый», «хороший».
Сакавчук. Сакау (татар.) — «картавый», «шепелявый»; saqav (туркм.) — «немой».
Сакаленко, Сакало, Сакальчук, Сакаль. Возможно, от сакал (тюрк.) — «борода»; сакаллы (татар.) — «бородатый».
Сакаренко, Сакарчук. Saqar (туркм.) — «лысый».
Сакатенко, Сакатюк. Сакат (ногай., турец.) — «калека», «хро мой».
Салабай. Салыбай/Шалыбай — имя собственное, микроэтноним (казах.).
