Марков В.И. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв (2016). Страница 234.

Приложение 235 Кобака, Кобаенко, Кобачук. Кобяк (древнетюрк.) — «собака»; Кобяк — имя собственное (кипчак., татар., огуз.); кёбёк — микро­ этноним (ногай.). Козак Кобака упоминается в Реестре Запорож­ ского Войска 1756 г.

Кобан, Кобанчук, Кобаненко. Koban — фамилия (турец.), имя собственное (кипчак.). Кобан — половецкий хан XII в.

Кобиз, Кобизенко, Кобизюк. Кобыз/кобуз (тюрк.) — традицион­ ный струнный смычковый инструмент; Кобыз — имя собственное (татар.). Земянин Кобыз упоминается в актовых материалах ВКЛ XVI в., относящихся к территории Украины1221. Мещане Ходыка Кобызевич и Хвица Кобызевич упоминаются в описании Киев­ ского замка 1552 г.1222 Козаки Кобыжчиенко и Кобызъ упоминаются в Реестре Запорожского Войска 1649 г. Козак Кобезча упоминается в присяжных списках Миргородского полка 1718 г.

Кобяк, Кобяченко. Кобяк — имя собственное (кипчак., татар., огуз.); кобяк (древнетюрк.) — «собака»; кёбёк — микроэтноним (но­ гай.).

Кодач, Кодаченко. Кодача (татар.) — «младшая родственница родителей мужа (жены)».

Кода, Коденко, Кодюк, Кодяк. Кода (татар.) — «сват».

Коз1шкурт, Козишкурт. Возможно, от кызыш (татар.) «гореть» + курт «волк». По аналогии с кызылкурт — микроэтноним (казах.), «красный волк».

Козубай. Козубай — имя собственное (киргиз.); Козубай — на­ звание населенного пункта в Казахстане, перевала и реки в Горном Алтае.

Козубаш. Козубаш (крымскотатар.) — «голова ягненка», «похо­ жий на голову ягненка».

Койнаш, Койнашенко см. Кайнаш.

Койсаренко. Койсары — имя собственное (казах.) [Ергазиева]. Также см. Кайсаренко.

Койченко, Койчук. Койчу (киргиз.) — «овчар».

Койша. Койшы (ногай., казах.) — «пастух». Козак Койша упоми­ нается в Реестре Запорожского Войска 1756 г.

Кок, Кока, Кокенко, Кокчук. Кок (казах.г калмык.) — «зеле­ ный»; Кокчук — имя собственное золотоордынского военачальника XIV в.

Кокоба. Кок (тюрк.) — «зеленый», «синий» + аффикс -оба (древ­ нетюрк.) — «род», «племя».

Кокоз, Кокоза, Кокозенко. Коккоз — имя собственное (казах.) [Ергазиева]; Кокказ — имя собственное (карачаев.); Kokoz — фа­ милия (турец.); коккозь (крымскотатар.) — «голубоглазый», кёккёз
Закрыть