Марков В.И. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв (2016). Страница 232.

Приложение 233 Карсак, Карсаченко. Карсак (чуваш., татар, диалект.) — «за- яц-русак»; карсак (киргиз.) — общее название рыскающих зверей (волка, лисицы и т. п.); карсак — микроэтноним (казах.). См. также Корсак.

Карталенко, Корталенко. Kartal (турец., крымскотатар.) — «орел».

Карташ, Карташук, Карташенко. Карташ (чуваш.) — «ерш». См. также Кардаш, Кардашук, Кардашенко.

Касай, Касаенко. Касай — имя собственное (татар., ногай.). Ко­ зак Касай упоминается в Реестре Запорожского Войска 1756 г.

Касаненко, Касанюк, Касанчук. Касан — имя собственное (та­ тар., чуваш., монгол.); касан (киргиз.) — «котел».

Касап, Касапчук, Кассап. Касап (тюрк.) — «мясник» (арабизм), в переносном смысле «жестокий», «убийца»; каззап (казах.) — «вор»; кэззап (казах.) — «лжец». Козак по прозвищу Касап упоминается в Реестре Запорожского Войска 1756 г.

Касаренко, Касарчук, Касарюк. Касар — имя собственное (та­ тар.)1217; касар (киргиз.) — «злиться», «свирепеть».

Касим, Касименко, Касимчук. Касым — имя собственное ара­ бо-мусульманское, «разделяющий», «раздающий» (араб.).

Катиренко, Катрюк. Катыр (ногай., древнетюрк.) — «мул»; «ло­ шак» (татар.).

Катраненко, Катранюк. Katran (турец., караим.) — «смола», «деготь».

Качак, Качко. Качак — имя собственное (чуваш.); качак (крым­ скотатар.) — «беглец».

Качалай. Качалай — имя собственное (татар.)1218.

Качкар, Качкарик. Качкар — имя собственное (тюрк.), «баран».

Качкур. Качкур, кашкар (древнетюрк.) — «волк» (синонимы сло­ ва корт представлены в антропонимии сибирских татар — Качкур- бай, Кашкарбай) [Гильфанова 2008, 2009]; кашкар (татар.) — «звез­ дочка», «белая отметина на лбу у животного».

Кашкалда. см. Кошкалда Кашкур, Кашкуренко. Кашкыр (крымскотатар.) — «волк»; каш­ кар, качкур (древнетюрк.) — то же самое.

Кашик. Кашик (ногай.) — «ложка» Келембет. Келембет/Келмембет — имя собственное (казах., но­ гай); Келменбет — имя собственное (казах.), микроэтноним (казах.). Козак Келембет упоминается в Реестре Запорожского Войска 1756 г.

Келеш, Келещук. Келеш — имя собственное (турец., татар.)1219.

Кемеренко, Кемерчук. Кемер (туркм., турец.) — «пояс», «ре­ мень».

Закрыть