220 В. И. Марков. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв.
(татар.) — «плотник» (т. е. буквально «владеющий топором»); бал- тачи (киргиз.) — «изготовитель топоров».
Балуш, Балушок. Болуш — имя собственное (кипчак., киргиз.). (Болуш — половецкий хан, упомянутый Лаврентьевской летопи сью под 1054 г.) Балченко, Бальченко, Бальчук. Балчык (татар., турец.) — «гли на»; балшы (ногай.) — «пчеловод».
Бальбуза. Балбуза (ногай.) — «хмельной напиток из проса с до бавлением меда».
Бальжик, Бальджик. Балджы (крымскотатар.) — «пасечник».
Балюбаш. Возможно, от Балбаш — имя собственное (карачаев., балкар.).
Барабаш, Барабашенко, Барабошко. Возможно, от искаженно го тюркского бор + бош = «умная голова», «светлая голова» [Чолако- ва]. Также см. Барбаш.
Барабус. Барабуз (татар.) — «извозчик на санях-розвальнях».
Бараз, Баразенко, Баразюк, Барась. Бараз — имя собственное (карачаев., балкар.); борас — микроэтноним (казах.).
Барамак, Бармак, Бармака. Бармак (тюрк.) — «палец».
Бармалюк. Бормалы (татар.) — «извилистый», «изгибистый».
Бараменко, Барамчук. Барам — имя собственное (татар.)1179.
Барась, Барасенко, Барасюк. Барас (татар., башкир.) — «бара шек» [Шипова].
Барачук, Бараченко. Барак — имя собственное (татар., кип чак.); барак (древнетюрк., крымскотатар.) — «собака»; «косматый» (ногай.).
Бараш, Барашенко, Барашко, Барашук. Бараш/Байраш — имя собственное (татар., караим.); Бораш — имя собственное (ногай., казах.).
Барик, Бариченко, Баричук. Baariq — имя собственное арабо-му сульманское, «осветляющий»; барык (кипчак.) — «тонкий», «худой».
Бармак, Бармака, Бармаченко. Бармак (тюрк.) — «палец».
Басара, Басаренко, Басарчук. Басар (казах.) — «аркан для ук репления юрты во время бури»; басар (древнетюрк.) — «дикий чес нок» [Кашгари]; басары — микроэтноним (казах.).
Батай, Батаенко, Батайчук. Батай — имя собственное (ногай., казах.).
Баташенко, Батащук. Баташ — имя собственное (татар.1180, калмык.); Боташ — имя собственное (балкар.).
Батиман, Батман. Батман (тюрк.) — «название меры веса», батман (карачаево-балкар.) — «улей». В Реестре Запорожского Вой ска 1649 г. упоминается козак Андрушъко Батиман.
(татар.) — «плотник» (т. е. буквально «владеющий топором»); бал- тачи (киргиз.) — «изготовитель топоров».
Балуш, Балушок. Болуш — имя собственное (кипчак., киргиз.). (Болуш — половецкий хан, упомянутый Лаврентьевской летопи сью под 1054 г.) Балченко, Бальченко, Бальчук. Балчык (татар., турец.) — «гли на»; балшы (ногай.) — «пчеловод».
Бальбуза. Балбуза (ногай.) — «хмельной напиток из проса с до бавлением меда».
Бальжик, Бальджик. Балджы (крымскотатар.) — «пасечник».
Балюбаш. Возможно, от Балбаш — имя собственное (карачаев., балкар.).
Барабаш, Барабашенко, Барабошко. Возможно, от искаженно го тюркского бор + бош = «умная голова», «светлая голова» [Чолако- ва]. Также см. Барбаш.
Барабус. Барабуз (татар.) — «извозчик на санях-розвальнях».
Бараз, Баразенко, Баразюк, Барась. Бараз — имя собственное (карачаев., балкар.); борас — микроэтноним (казах.).
Барамак, Бармак, Бармака. Бармак (тюрк.) — «палец».
Бармалюк. Бормалы (татар.) — «извилистый», «изгибистый».
Бараменко, Барамчук. Барам — имя собственное (татар.)1179.
Барась, Барасенко, Барасюк. Барас (татар., башкир.) — «бара шек» [Шипова].
Барачук, Бараченко. Барак — имя собственное (татар., кип чак.); барак (древнетюрк., крымскотатар.) — «собака»; «косматый» (ногай.).
Бараш, Барашенко, Барашко, Барашук. Бараш/Байраш — имя собственное (татар., караим.); Бораш — имя собственное (ногай., казах.).
Барик, Бариченко, Баричук. Baariq — имя собственное арабо-му сульманское, «осветляющий»; барык (кипчак.) — «тонкий», «худой».
Бармак, Бармака, Бармаченко. Бармак (тюрк.) — «палец».
Басара, Басаренко, Басарчук. Басар (казах.) — «аркан для ук репления юрты во время бури»; басар (древнетюрк.) — «дикий чес нок» [Кашгари]; басары — микроэтноним (казах.).
Батай, Батаенко, Батайчук. Батай — имя собственное (ногай., казах.).
Баташенко, Батащук. Баташ — имя собственное (татар.1180, калмык.); Боташ — имя собственное (балкар.).
Батиман, Батман. Батман (тюрк.) — «название меры веса», батман (карачаево-балкар.) — «улей». В Реестре Запорожского Вой ска 1649 г. упоминается козак Андрушъко Батиман.
