218 В. И. Марков. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв.
Бай, Баенко, Байчук, Байченко, Баюк. Бай (татар.) — «бога тый», распространенный антропокомпоненту народов кипчакской языковой группы.
Байбара, Байбаренко, Байбарук. Байбара/барбара (украин. ис торизм) — «длинный пастушеский кнут» [Гршченко], возможно, от барбарла (казах.) — «погонять лошадей» [Халимоненко 1995]; Байбе- ра — имя собственное (татар.); байбар (украин. диалект.) — «каше вар» [Мшьчев], этимология неясна.
Байбуг, Байбуга. Байбуга — имя собственное (кипчак.), имя од ного из предводителей египетских мамлюков XIV в., от бай («бога тый») + дуга («бык»).
Байбуз, Байбуза, Байбузан, Байбузенко, Байбус, Байбусен- ко. Baybus/Baybas — имя собственное (турец.); Байбоз(а) — имя собственное и микроэтноним (казах.). Земянский род Байбузов упоминается в Киевском и Брацлавском воеводствах с начала XVI в.1173 Байбула, Байбуленко. Байбула/Байбул — имя собственное (та тар., казах.).
Байбура, Байбуренко. Байбура — имя собственное (казах., древнетюрк.), бай («богатый») + бури («волк») [Чолакова]. Козак Бай буренко упомянут в Реестре Запорожского Войска 1649 г.
Байгура. Байгур(а) — имя собственное (тюрк.), бай («богатый») + гур («смелый»).
Байгуш. Байгуш/байкуш (тюрк.) — «сова», «бедняк».
Байдан, Байданенко. Байдан — имя собственное (турец.); бай- дана (татар.) — «тип доспехов».
Байдар, Байдарчук, Байдаренко. Байдар — имя собственное (татар., турец., монгол.); байдар (крымскотат.) — «коновал»; бай дар — микроэтноним (ногай.).
Байкул, Байкуленко. Байкул/Байкула — имя собственное (та тар.), бай + кул — «богатая рука».
Байленко, Байлик, Байлук, Байлюк. Байлы — имя собственное (казах.), микроэтноним (казах.); байлык (татар., туркм., казах.) — «богатство».
Байраш, Байращук. Байраш — имя собственное (татар.); Бай- рас — имя собственное (ногай.).
Байтал, Байталенко, Байталюк. Байтал (тюрк.) — «кобыла»; байтало (украин. диал.) — «недотепа» (тюркизм).
Байчур, Байчура. Байчура/Байчора — имя собственное (татар., карачаев.), бай «богатый» + чура / чора «мальчик», «друг».
Байшенко. Байса/Баиша — имя собственное (татар.)1174.
Бай, Баенко, Байчук, Байченко, Баюк. Бай (татар.) — «бога тый», распространенный антропокомпоненту народов кипчакской языковой группы.
Байбара, Байбаренко, Байбарук. Байбара/барбара (украин. ис торизм) — «длинный пастушеский кнут» [Гршченко], возможно, от барбарла (казах.) — «погонять лошадей» [Халимоненко 1995]; Байбе- ра — имя собственное (татар.); байбар (украин. диалект.) — «каше вар» [Мшьчев], этимология неясна.
Байбуг, Байбуга. Байбуга — имя собственное (кипчак.), имя од ного из предводителей египетских мамлюков XIV в., от бай («бога тый») + дуга («бык»).
Байбуз, Байбуза, Байбузан, Байбузенко, Байбус, Байбусен- ко. Baybus/Baybas — имя собственное (турец.); Байбоз(а) — имя собственное и микроэтноним (казах.). Земянский род Байбузов упоминается в Киевском и Брацлавском воеводствах с начала XVI в.1173 Байбула, Байбуленко. Байбула/Байбул — имя собственное (та тар., казах.).
Байбура, Байбуренко. Байбура — имя собственное (казах., древнетюрк.), бай («богатый») + бури («волк») [Чолакова]. Козак Бай буренко упомянут в Реестре Запорожского Войска 1649 г.
Байгура. Байгур(а) — имя собственное (тюрк.), бай («богатый») + гур («смелый»).
Байгуш. Байгуш/байкуш (тюрк.) — «сова», «бедняк».
Байдан, Байданенко. Байдан — имя собственное (турец.); бай- дана (татар.) — «тип доспехов».
Байдар, Байдарчук, Байдаренко. Байдар — имя собственное (татар., турец., монгол.); байдар (крымскотат.) — «коновал»; бай дар — микроэтноним (ногай.).
Байкул, Байкуленко. Байкул/Байкула — имя собственное (та тар.), бай + кул — «богатая рука».
Байленко, Байлик, Байлук, Байлюк. Байлы — имя собственное (казах.), микроэтноним (казах.); байлык (татар., туркм., казах.) — «богатство».
Байраш, Байращук. Байраш — имя собственное (татар.); Бай- рас — имя собственное (ногай.).
Байтал, Байталенко, Байталюк. Байтал (тюрк.) — «кобыла»; байтало (украин. диал.) — «недотепа» (тюркизм).
Байчур, Байчура. Байчура/Байчора — имя собственное (татар., карачаев.), бай «богатый» + чура / чора «мальчик», «друг».
Байшенко. Байса/Баиша — имя собственное (татар.)1174.
