190 В. И. Марков. Тюркский след в истории Украины X-XVII вв.
встречаются носители тюркской антропонимии: Куттлубей (триж ды), Аттабей (дважды), Черкас, Чобан, Олубей, Амербей и др.1034 Уставная таможенная грамота молдавского господаря Александра, выданная львовским и подольским купцам в 1407 г., перечисляет имена четырех Львовских купцов и писаря, которые присутство вали при ее составлении: Мычко Куликовский, Зимирстан Ханыс, Ханыс Верзьсть, Рус Никлюс и писарь Ханыс1035. Очевидно, что но сителями тюркской антропонимии являлись львовские армяне. Общины тюркоязычных армян также существовали в Луцке, Кие ве и Владимире-Волынском1036. В переписи Киевского замка 1552 г. упоминается восемь глав семейств киевских мещан, имевших ар мянское происхождение, включая «армянского попа»1037. Однако возможно, что составителями переписи были отмечены не все ки евские армяне. Источники свидетельствуют, что некоторые из ки евских армян во второй половине XVI в. влились в состав шляхты Киевского воеводства, как, например, Солтан Стецкевич и упоми нающийся в примечании 370 Берендей1038.
Караимы. В 1397 г. Витовт переселил из Крыма в ВКЛ часть кара имов, которые на новой родине получили от него особые привиле гии. Из них 383 караимских семейства было поселено под Трока ми в Литве и неизвестное количество семей в Луцке, являвшемся центром Волынского лена Витовта. Луцкие караимы впервые упо минаются в актовой грамоте 1506 г., которой великий князь Си- гизмунд I вернул им прежние налоги1039. В 1552 г. численность ка раимской общины в Луцке составляла 25 «домов» (около 80 семей). Аналогичная численность караимских «домов» насчитывалась в городе и в 1789 г. В 1858 г. в Луцке проживало 228 взрослых кара имов обоих полов. К началу XIX в. в городе и его округе оставалось только 30 караимских семей. В конце XVI в. часть луцких караимов переселилась в село Деражное Ровенской области, где они упоми наются с начала XVII в. Во время восстания Богдана Хмельницкого большинство местных караимов погибло, однако караимская ко лония продолжала существовать еще некоторое время1040. Можно предположить, что одновременно с появлением караимов в Луцке в конце XIV в. они также поселились в Галиче, хотя, возможно, это случилось позже, поскольку в актовых материалах караимы Гали ча упоминаются только с периода правления Стефана Батория1041. В начале XX в. в Галиче проживало 167 караимов1042.
Урумы (или т. н. греко-татары). Эти тюркоязычные выходцы из Крыма, исповедующие православие, были расселены на тер ритории нынешней Донецкой области в 1778-1779 гг. Этническое происхождение урумов остается предметом дискуссий, однако
встречаются носители тюркской антропонимии: Куттлубей (триж ды), Аттабей (дважды), Черкас, Чобан, Олубей, Амербей и др.1034 Уставная таможенная грамота молдавского господаря Александра, выданная львовским и подольским купцам в 1407 г., перечисляет имена четырех Львовских купцов и писаря, которые присутство вали при ее составлении: Мычко Куликовский, Зимирстан Ханыс, Ханыс Верзьсть, Рус Никлюс и писарь Ханыс1035. Очевидно, что но сителями тюркской антропонимии являлись львовские армяне. Общины тюркоязычных армян также существовали в Луцке, Кие ве и Владимире-Волынском1036. В переписи Киевского замка 1552 г. упоминается восемь глав семейств киевских мещан, имевших ар мянское происхождение, включая «армянского попа»1037. Однако возможно, что составителями переписи были отмечены не все ки евские армяне. Источники свидетельствуют, что некоторые из ки евских армян во второй половине XVI в. влились в состав шляхты Киевского воеводства, как, например, Солтан Стецкевич и упоми нающийся в примечании 370 Берендей1038.
Караимы. В 1397 г. Витовт переселил из Крыма в ВКЛ часть кара имов, которые на новой родине получили от него особые привиле гии. Из них 383 караимских семейства было поселено под Трока ми в Литве и неизвестное количество семей в Луцке, являвшемся центром Волынского лена Витовта. Луцкие караимы впервые упо минаются в актовой грамоте 1506 г., которой великий князь Си- гизмунд I вернул им прежние налоги1039. В 1552 г. численность ка раимской общины в Луцке составляла 25 «домов» (около 80 семей). Аналогичная численность караимских «домов» насчитывалась в городе и в 1789 г. В 1858 г. в Луцке проживало 228 взрослых кара имов обоих полов. К началу XIX в. в городе и его округе оставалось только 30 караимских семей. В конце XVI в. часть луцких караимов переселилась в село Деражное Ровенской области, где они упоми наются с начала XVII в. Во время восстания Богдана Хмельницкого большинство местных караимов погибло, однако караимская ко лония продолжала существовать еще некоторое время1040. Можно предположить, что одновременно с появлением караимов в Луцке в конце XIV в. они также поселились в Галиче, хотя, возможно, это случилось позже, поскольку в актовых материалах караимы Гали ча упоминаются только с периода правления Стефана Батория1041. В начале XX в. в Галиче проживало 167 караимов1042.
Урумы (или т. н. греко-татары). Эти тюркоязычные выходцы из Крыма, исповедующие православие, были расселены на тер ритории нынешней Донецкой области в 1778-1779 гг. Этническое происхождение урумов остается предметом дискуссий, однако
