Фадеев А.А. Ҡыйралыш. Тәрж. Раил Байбулатов. - Өфө, 1987. - 176 бит. Страница 10.

II. МЕЧИК Двреден эйкэндэ, Морозка уде жотжарран был егетте KYpey менэн ук ожшатманы.

Морозка ыдпай кешелэрде яратмай ине. Бындай кеше- лэрдец Иуддэрендэ тормаусан, ышанысИыд, бер нигэ яраж- hbig кешелэр икэнен ул тормош тэжрибэйе буйынса бело ине. Етмэйэ, был яралы егет беренсе адымдарынан уж уден бер 59 жыйыу кеше итеп курЬэтмэне.

Ординарец Ьушынан ядган егетте Рябец ейендэге кара- уатжа Ьалганда, келеп, теш араЬынан гына: — Мэмэй ауыд!.. Саж жына сыйып уткэнгэ лэ ебеп твш- К9Н, — тине.

Морозка yFa бик мыджыллы итеп тары ла нидер эйтергэ телэгэйне, лэкин hyg таба алманы.

— Мацжа малай иконе куренеп тора... — тип кенэ мы- рырланы.

— Л ац ж ы л д ам а,— тине Левинсон жаты Fbm a, уныц hy- ден булдереп. — Бакланов!.. Тендэ был егетте лазаретжа илтеп жуйырйырыд.

Егеттец яраларын бэйлэнелор. Пинжэгенец ян кедэЬенэн бер а? ажса, документтар (исеме Павел Мечик ине) йэм бер тергэк хаттар табылды, улар арайында бер жыд hypo- те ло бар ине.

Удал жарашлы, жырынмаран, жояшта жарайран бер-ике тидтэ кеше, йурэтте сират менэн жулдан жулга йеретеп, ажйыл бедрэ сосле Ьылыу жыддыц йвден ентеклэп жар ап сыжтылар да хаттар арайына кире т ы р ы п жуйдылар. Яра- 10
Закрыть