Е Ж Е М Е С Я Ч Н Ы Й О Б Щ Е С Т В Е Н Н О - П О Л И Т И Ч Е С К И Й И Л И Т Е Р А Т У Р Н О - Х У Д О Ж Е С Т В Е Н Н Ы Й Ж У Р Н А Л в номере Издается с декабря 1998 г.
№ 08 (249) Август, 2019 г.
Учредитель Агентство по печати и средствам массовой информации Республики Башкортостан Соучредитель РОО "Союз писателей Республики Башкортостан" ПРОЗА И ПОЭЗИЯ Артур Чагин. Эквилибрист. Стихи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Амир Аминев. Дворняга. Рассказ. Перевод с�башкирского Г. Багумановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Виктор Кузьменко. Вселенские ножницы. Стихи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Дамир Хабибуллин. Муркич. Быль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Марина Чарина. Мне приснилось, что милый меня не узнал. Стихи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Алия Саматова. Кукушка. Повесть. Перевод с�башкирского Г. Гаскаровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Тансылу Карамышева. След звезды летящей. Стихи. Перевод с�башкирского Б. Усманова. . . . . .55 Киор Янев. Южная Мангазея. Главы из романа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Марина Калитенко. Августовское покаянное. Стихи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Геннадий Евдакимов. Бессменный страж. Повесть. Окончание. Начало в�№ 7, 2019 . . . . . . . . . . .70 КУМЕРТАУ ЛИТО У надежды есть свой цвет. Стихи поэтов русскоязычной секции писательской организации г.�Кумертау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Рима Арсланова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Геннадий Басов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Анна Бахтиярова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Рима Габдинова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Александр Гаврилов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Марат Каюмов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Андрей Комлев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Владимир Кузин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Владимир Пивоваров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Виктор Уразбаев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Людмила Чепик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Михаил Шаров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 ВОСПОМИНАНИЯ Семён Шапиро. Когда я был маленьким… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 ПУТИ–ДОРОГИ Юрий Горюхин. Батюшка. Путешествие на Байкал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 КРАЕВЕДЕНИЕ Татьяна Валевская. Зачем мы, братья, собралися… Посвящается бабушкам сёл Старые Ирныкши и Каракул Архангельского района Башкирии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
№ 08 (249) Август, 2019 г.
Учредитель Агентство по печати и средствам массовой информации Республики Башкортостан Соучредитель РОО "Союз писателей Республики Башкортостан" ПРОЗА И ПОЭЗИЯ Артур Чагин. Эквилибрист. Стихи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Амир Аминев. Дворняга. Рассказ. Перевод с�башкирского Г. Багумановой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Виктор Кузьменко. Вселенские ножницы. Стихи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Дамир Хабибуллин. Муркич. Быль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Марина Чарина. Мне приснилось, что милый меня не узнал. Стихи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Алия Саматова. Кукушка. Повесть. Перевод с�башкирского Г. Гаскаровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Тансылу Карамышева. След звезды летящей. Стихи. Перевод с�башкирского Б. Усманова. . . . . .55 Киор Янев. Южная Мангазея. Главы из романа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Марина Калитенко. Августовское покаянное. Стихи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Геннадий Евдакимов. Бессменный страж. Повесть. Окончание. Начало в�№ 7, 2019 . . . . . . . . . . .70 КУМЕРТАУ ЛИТО У надежды есть свой цвет. Стихи поэтов русскоязычной секции писательской организации г.�Кумертау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Рима Арсланова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Геннадий Басов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Анна Бахтиярова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Рима Габдинова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Александр Гаврилов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Марат Каюмов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Андрей Комлев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Владимир Кузин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Владимир Пивоваров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Виктор Уразбаев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Людмила Чепик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Михаил Шаров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 ВОСПОМИНАНИЯ Семён Шапиро. Когда я был маленьким… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 ПУТИ–ДОРОГИ Юрий Горюхин. Батюшка. Путешествие на Байкал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 КРАЕВЕДЕНИЕ Татьяна Валевская. Зачем мы, братья, собралися… Посвящается бабушкам сёл Старые Ирныкши и Каракул Архангельского района Башкирии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
