инем (-а) болар едім Мин баш тартам Я отказываюсь Мен бас тартамын Юҡ, рәхмәт Нет, спасибо Жоқ, рахмет Юҡ, рәхмәт һеҙгә Нет, благодарю вас Жоқ, сізге рахмет айтамын Беҙ ҡаршыбыҙ Мы против Біз қарсымыз Кәрәкмәй Не надо Керек емес Был мөмкин түгел Это невозможно Бүл мүмкін емес Дөрөҫ түгел Неверно Өтірік Үкенескә ҡаршы, мин һеҙҙең үтенесегеҙҙе башҡара алмайым К сожалению, я не могу выполнить вашу просьбу Өкінішке орай, мен сіздің өтінішіңізді орындай алмаймын Мин белмәйем Я не знаю Мен білмеймін һеҙ хаҡлы түгел Вы неправы Сіздіңкі дүрыс емес Булмаҫ Не может быть Мүмкін емес Был ялған Это неправда Бүл жалған Юҡ, һеҙ нимә!
Нет, что вы!
Жоқ, сіз немене!
Башҡортса Русский Қазақша Ышанысты нисек белдерергә: Как выразить уверенность, убежденность: Сенімділікті уалай білдіруге болады: Әлбиттә Конечно Эрине Мотлаҡ Обязательно Міндетті түрде Әлбиттә, шулай Конечно, это так Эрине, бүл солай Ышанам ныҡ Убежден(-а) Сенімдімін Шикләнмәйем Не сомневаюсь Күдіксіз ... тип тулы ышаныс менән әйтеп була С полным основанием можно сказать, что ...
... осылай деуге толық негіз бар ... шик тыуҙырмай Не вызывает сомнения то ...
... күдік тудырма йды һис һүҙһеҙ, ...
Безусловно, ...
Еш сөзсіз, ...
Бәхәсһеҙ, ...
Бесспорно, ...
Бәссіз, ...
... тәбиғи Естественно, ...
Табиги, ...
84
Нет, что вы!
Жоқ, сіз немене!
Башҡортса Русский Қазақша Ышанысты нисек белдерергә: Как выразить уверенность, убежденность: Сенімділікті уалай білдіруге болады: Әлбиттә Конечно Эрине Мотлаҡ Обязательно Міндетті түрде Әлбиттә, шулай Конечно, это так Эрине, бүл солай Ышанам ныҡ Убежден(-а) Сенімдімін Шикләнмәйем Не сомневаюсь Күдіксіз ... тип тулы ышаныс менән әйтеп була С полным основанием можно сказать, что ...
... осылай деуге толық негіз бар ... шик тыуҙырмай Не вызывает сомнения то ...
... күдік тудырма йды һис һүҙһеҙ, ...
Безусловно, ...
Еш сөзсіз, ...
Бәхәсһеҙ, ...
Бесспорно, ...
Бәссіз, ...
... тәбиғи Естественно, ...
Табиги, ...
84
