Башкирско-русско-казахский разговорник. Сост. А.Д. Лукманова и др. - Уфа, Изд-во БГПУ, 2015. - 93 с. Страница 78.

белдерергә: восхищение: білдіру керек: һоҡландырғыс бит был!

Это восхитительно!

Бүл керемет!

Бигерәк тә шәп!

Превосходно!

Өте жақсы!

Был - мөғжизә!

Это чудесно!

Бүл ғажайып!

Иҫ китмәле!

Прекрасно!

Керемет!

Бигерәк тә матур!

Замечательно!

Тамаша!

Мин һеҙгә һоҡланам!

Я восхищаюсь(-ена) вами!

Мен сізге тамсанамын!

Ҡарағыҙ әле, ниндәй мөғжизә!

Вы (ты) только посмотрите, какое чудо!

Сіз (сен) қараңыз, қандай ғажап!

Ниндәй күркәм!

Какая прелесть!

Қандай көркем!

Ниндәй тәмле аш!

Какой вкусный суп!

Қандай дәмді сорпа!

һеҙҙең йортоғоҙ бик күркәм!

У вас прекрасный дом!

Сіздің үйіңіз керемет!

Рәхмәт!

Спасибо!

Рахмет!

һеҙҙең күлдәгегеҙ бик матур!

У вас красивое платье!

Сіздің көйлегіңіз әдемі!

Ул һеҙгә бик килешә!

Оно вам очень идет!

Ол сізге керемет жарасады!

һеҙ ҡайһылай йомартһығыҙ!

Как вы щедры!

Сіз қандай жомартсыз!

һеҙ бик яҡшы кешеһегеҙ!

Вы такой хороший!

Сіз сондай жақсы адамсыз!

Ҡыҙыҡай, һеҙ бик матурһығыҙ!

Девушка, вы прелестны!

Қызым, сіз кереметсіз!

Матур бейейһегеҙ Красиво танцуете Әдемі билейсіз һеҙгә йылмайыу килешә Вам идет улыбка Сіздің жымиғаныңыз жарасымды Башҡортса Русский Қазақша Шатлыкты, кәнәгәтләнеүҙе нисек белдерергә: Как выразить радость, удовлетворение: Куаныш, ләззатты уалай білдіруге болады: 79
Закрыть