ТАНЫШЫУ - ЗНАКОМСТВО - ТАНЫСУ Башҡортса Русский Қазақша Таныш булайыҡ!
Будем знакомы!
Танысып қояйық!
Минең исемем Айһылыу Мырҙабаева Меня зовут Айсылу Мурзабаева Менің есімім Айсылу Мырҙабаева һеҙҙең менән танышыуға бик шатмын Очень рад(-а) с вами познакомиться Сізбен танысқаныма өте куаныштымын Рәхмәт, мин дә шатмын!
Спасибо, я тоже рад (-а)!
Рахмет, мен де куаныштымын!
Минең исемем Лилиә Мое имя Лилия Менің есімім Лилия Минең дуҫым, ирем (ҡатыным), ағайым (апайым), ҡустым (һеңлем) менән таныштырырға рөхсәт итегеҙ Разрешите представить моего друга, мужа (жену), старшего брата (старшую сестру), младшего брата (младшую сестру) Менің досымды, жолдасымды (әйелімді), ағамды (апамды), інімді (сіңілімді) таныстыруға рүқсат етіңіз Был минең өсөн оло хөрмәт Это большая честь для меня Бүл мен үшін үлкен күрмет һеҙҙең турала мин күп ишеткәнем бар Я много слышал(-а) о Вас Мен сіз туралы көп естідім Мин Сибай ҡалаһында йәшәйем Я живу в городе Сибай Мен Сибай қаласында түрамын һеҙ ҡайҙан килдегеҙ?
Откуда вы приехали?
Сіз қайдан келдіңіз?
Мин Өфөнән эш менән (хәбәрсе булып) килдем Я приехал(-а) из Уфы по делам (как корреспондент) Мен Уфадан шаруамен (корреспондент болып) келдім һеҙгә беҙҙең ҡала оҡшаймы?
Вам нравится наш город?
Сізге біздің қала үнады ма?
Эйе, оҡшай!
Да, нравится!
Иә, үнайды!
4
Будем знакомы!
Танысып қояйық!
Минең исемем Айһылыу Мырҙабаева Меня зовут Айсылу Мурзабаева Менің есімім Айсылу Мырҙабаева һеҙҙең менән танышыуға бик шатмын Очень рад(-а) с вами познакомиться Сізбен танысқаныма өте куаныштымын Рәхмәт, мин дә шатмын!
Спасибо, я тоже рад (-а)!
Рахмет, мен де куаныштымын!
Минең исемем Лилиә Мое имя Лилия Менің есімім Лилия Минең дуҫым, ирем (ҡатыным), ағайым (апайым), ҡустым (һеңлем) менән таныштырырға рөхсәт итегеҙ Разрешите представить моего друга, мужа (жену), старшего брата (старшую сестру), младшего брата (младшую сестру) Менің досымды, жолдасымды (әйелімді), ағамды (апамды), інімді (сіңілімді) таныстыруға рүқсат етіңіз Был минең өсөн оло хөрмәт Это большая честь для меня Бүл мен үшін үлкен күрмет һеҙҙең турала мин күп ишеткәнем бар Я много слышал(-а) о Вас Мен сіз туралы көп естідім Мин Сибай ҡалаһында йәшәйем Я живу в городе Сибай Мен Сибай қаласында түрамын һеҙ ҡайҙан килдегеҙ?
Откуда вы приехали?
Сіз қайдан келдіңіз?
Мин Өфөнән эш менән (хәбәрсе булып) килдем Я приехал(-а) из Уфы по делам (как корреспондент) Мен Уфадан шаруамен (корреспондент болып) келдім һеҙгә беҙҙең ҡала оҡшаймы?
Вам нравится наш город?
Сізге біздің қала үнады ма?
Эйе, оҡшай!
Да, нравится!
Иә, үнайды!
4