Башкирско-русско-казахский разговорник. Сост. А.Д. Лукманова и др. - Уфа, Изд-во БГПУ, 2015. - 93 с. Страница 12.

ЙӘШ, ҒАИЛӘ, ҠӘРҘӘШЛЕК - ВОЗРАСТ, СЕМЬЯ, РОДСТВО - ЖАС, ОТБАСЫ, ТУЫСТЫҚ Башҡортса Русский Қазақша һеҙгә нисә йәш?

Сколько вам лет?

Сіздің жасыңыз нешеде?

Миңә егерме биш йәш Мне двадцать пять лет Мен жиырма бестемін һеҙ нисәнсе йылда тыуғанһығыҙ?

В каком году вы родились?

Сіз қай жылы туылдыңыз?

Мин 1987 (мең туғыҙ йөҙ һикһән етенсе) йылдың 23 (егерме өсөнсө) октябрендә тыуғанмын Я родился(-ась) в 1987 (тысяча девятьсот восемдесять седьмом) году 23 (двадцать третьего) октября Мен 1987 (мың тоғыз жүз сексен жетінші) жылдың 23 (жиырма үшінші) қазанында дүниеге келдім һеҙҙең ғаиләгеҙ бармы?

У вас есть семья?

Сіздің отбасыңыз бар ма?

Эйе, мин кейәүҙәмен, балалар әлегә юҡ Да, я замужем, детей пока нет Иә, мен түрмысқа шыққанмын, балаларым әлі жоқ Юҡ, мин өйләнмәгәнмен (кейәүҙә түгелмен) Нет, я не женат (не замужем) Жоқ, мен үйленбегенмін һеҙҙең ғаиләгеҙҙә нисә кеше?

Сколько человек в вашей семье?

Сіздің отбасыңызда неше адам?

Минең ғаиләмдә дүрт кеше: әсәйем, атайым, минең апайым һәм үҙем В моей семье четыре человека: мать, отец, моя старшая сестра и я Менің отбасымда торт адам: шешем, әкем, менің үлкен апам және мен һеҙҙең кемдәрегеҙ бар?

Кто у вас есть?

Сіздің кіміңіз бар?

Минең ... бар - әсәйем У меня есть ... - мать Менің ... бар - шешем 13

Страницы:

Обложка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
Закрыть