яҙылышы шаҡтай яҡшыртыла. Ләкин һаман әле орфогра фияла күп кенә мәсьәләләр асыҡланып етмәй. Шуға күрә мат буғатта орфография тураһында фекер алышыуҙар туҡталмай. Бигерәк тә 1937 йылдың июнендә саҡырыласаҡ тел конфе ренцияһы алдынан башҡорт әҙәби теле орфографияһының айырым мәсьәләләре буйынса матбуғатта күп кенә мәҡәләләр баҫылып сыға. Фекер алышыуҙа ҡатнашыусылар үҙҙәренең мәҡәләләрендә күберәк ялғауҙар, ҡушма һүҙҙәр, баш хәрефтәр һәм рус теле аша ингән һүҙҙәр яҙылышы мәсьәләләренә туҡталалар79.
Рус теле аша ингән һүҙҙәрҙе мөмкин тиклем үҙгәртмәй яҙыуҙы тәҡдим итәләр. Ләкин шуның менән бергә ҡайһы бер авторҙар рус теле аша ингән бөтә һүҙҙәрҙе лә фонетик прин ципта, халыҡ телендә әйтелгәнсә, яҙырға кәңәш бирәләр. Мәҫәлән, уҡытыусы Ш. Сөләймәнов рус телендәге о, е, в өндәрен алмаҫҡа тәҡдим итә. Рус телендәге я хәрефенең башҡорт телендә әллә нисә төрлө яҙылыуын әйтеп, бер генә формала ьуа формаһында яҙырға кәрәклеген әйтә (partbja, Kamisbja); клуб, доклад, архив кеүек һүҙҙәрҙе, әйтелгәнсә, к1ир, daulat, drxif формаһында, ә һүҙ аҙағындағы ҡуш тартынҡыларҙың береһен генә яҙырға тәҡдим итә80.
1937 йылда тел конференцияһы саҡырылмай. Шулай ҙа фекер алышыу барышында орфография тураһында матбуғатта әйтелгән тәҡдимдәрҙе иҫкә алып, 1938 йылда башҡорт әҙәби теле орфографияһының яңы проекты төҙөлөп, баҫтырып сығарыла81.
79 Әхмәр Ҡ. Башҡорт әҙәби теле грамматикаһы һәм орфографияһының ҡайһы бер мәсьәләләре // «Башҡортостан». 16.XII. 1936; Харисов Ә. Башҡорт яҙма теленең бөгөнгө хәле ҡайһы бер асыҡлауҙарҙы һорай // «Башҡортостан». 20.XII. 1936; Ярлыҡапов Г. Башҡорт әҙәби теле һәм орфография ҡағиҙәләре тураһында бер нисә һүҙ // «Башҡортостан». 12.XII. 1936; Буранғолов К. Баш ҡорт әҙәби теле орфографияһының һәм грамматикаһының ҡайһы бер мәсьәлә ләре / / «Башҡортостан». 14.1.1937; Сабашев Р. Башҡорт теле орфография һының ҡайһы бер мәсьәләләре тураһында // «Башҡортостан». 1.IV. 1937; Хөсни У. Башҡорт теле грамматикаһының ҡайһы бер мәсьәләләре / / «Баш ҡортостан». 15.III. 1937; Ғөзәйерова. Башҡорт теленең фәнни грамматикаһы тураһында // «Башҡортостан». 10.IV. 1937; Баишев Т. Башҡорт телендә ҡайһы бер һүҙҙәр тураһында // «Башҡортостан», 21.IV.1937.
80 Сөләймәнов Ш. Башҡорт теле орфографияһы тураһында / / «Башҡорт остан». 12.XII. 1936.
81 «Башҡорт әҙәби теленең орфографияһы (яңы проект)». Өфө, 1938.
80
Рус теле аша ингән һүҙҙәрҙе мөмкин тиклем үҙгәртмәй яҙыуҙы тәҡдим итәләр. Ләкин шуның менән бергә ҡайһы бер авторҙар рус теле аша ингән бөтә һүҙҙәрҙе лә фонетик прин ципта, халыҡ телендә әйтелгәнсә, яҙырға кәңәш бирәләр. Мәҫәлән, уҡытыусы Ш. Сөләймәнов рус телендәге о, е, в өндәрен алмаҫҡа тәҡдим итә. Рус телендәге я хәрефенең башҡорт телендә әллә нисә төрлө яҙылыуын әйтеп, бер генә формала ьуа формаһында яҙырға кәрәклеген әйтә (partbja, Kamisbja); клуб, доклад, архив кеүек һүҙҙәрҙе, әйтелгәнсә, к1ир, daulat, drxif формаһында, ә һүҙ аҙағындағы ҡуш тартынҡыларҙың береһен генә яҙырға тәҡдим итә80.
1937 йылда тел конференцияһы саҡырылмай. Шулай ҙа фекер алышыу барышында орфография тураһында матбуғатта әйтелгән тәҡдимдәрҙе иҫкә алып, 1938 йылда башҡорт әҙәби теле орфографияһының яңы проекты төҙөлөп, баҫтырып сығарыла81.
79 Әхмәр Ҡ. Башҡорт әҙәби теле грамматикаһы һәм орфографияһының ҡайһы бер мәсьәләләре // «Башҡортостан». 16.XII. 1936; Харисов Ә. Башҡорт яҙма теленең бөгөнгө хәле ҡайһы бер асыҡлауҙарҙы һорай // «Башҡортостан». 20.XII. 1936; Ярлыҡапов Г. Башҡорт әҙәби теле һәм орфография ҡағиҙәләре тураһында бер нисә һүҙ // «Башҡортостан». 12.XII. 1936; Буранғолов К. Баш ҡорт әҙәби теле орфографияһының һәм грамматикаһының ҡайһы бер мәсьәлә ләре / / «Башҡортостан». 14.1.1937; Сабашев Р. Башҡорт теле орфография һының ҡайһы бер мәсьәләләре тураһында // «Башҡортостан». 1.IV. 1937; Хөсни У. Башҡорт теле грамматикаһының ҡайһы бер мәсьәләләре / / «Баш ҡортостан». 15.III. 1937; Ғөзәйерова. Башҡорт теленең фәнни грамматикаһы тураһында // «Башҡортостан». 10.IV. 1937; Баишев Т. Башҡорт телендә ҡайһы бер һүҙҙәр тураһында // «Башҡортостан», 21.IV.1937.
80 Сөләймәнов Ш. Башҡорт теле орфографияһы тураһында / / «Башҡорт остан». 12.XII. 1936.
81 «Башҡорт әҙәби теленең орфографияһы (яңы проект)». Өфө, 1938.
80
