Ватандаш_№07_(15_Июль_2022). Страница 98.

97 2022 «Ватандаш» №7 чл.-корреспондента АН РБ, д.ф.н., профессора Ишмухамета Гиль- мутдиновича Галяутдинова / сост. А.Г.Салихов, С.А.Искандарова; редакторы: А.Г.Салихов (отв. ред.), С.А.Искандарова, Ш.В.Нафиков. Вып.1. – Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2018; 4) Первый толко- вый словарь башкирского языка 1926 года / Составление, пере- вод на современный башкирский язык, предисловие, комментарии Ахата Салихова. – Уфа, 2018. [Электронное научное издание на башкирском языке]; 5) Кииков Гарифулла. ‘Айн ар-риза (Родник хазрата или Курдымовский родник) / Авт. вступ. статьи, трансл., перев., примеч. и сост. Г.Х.Абдрафикова, С.А.Искандарова, отв. ред. М.Х.Надергулов. – Уфа: Мир печати, 2019; 6) Письменные па- мятники западных и северо-за- падных районов Башкортостана: статьи и материалы / сост. и отв. ред. А.Г.Салихов. – Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2020; 7). Депутат Го- сударственной Думы II и III созывов (1907–1912) Мухаметшакир Тука- ев: документы и материалы об обще- ственной и политической деятель- ности / Сост. и автор предисловия А.Г.Салихов. – Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2021; 8) Научное наследие го- сударственных деятелей, стоявших у истоков создания Башкирской республики. Т.1 / ред. Р.Н.Рахимов, Г.Х.Абдрафикова, З.Р.Сабирова. – Уфа: Книга-принт, 2021; 9) Фахрет- динов Р. Утешение (Йыуаныс). Кни- га вторая / Сост. Г.Х.Абдрафикова (авт. вступ. статей на русск. и башк. яз.), С.А.Искандарова, М.Х.Надер- гулов (отв. ред.), А.Г.Салихов, С.М.Хусаинов. – Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2021; 10) Хабибулла Габитов – ученый, поэт и обще- ственный деятель: документы и материалы о жизни и творчестве / ред.-сост. А.Г.Салихов, отв. ред. А.В.Псянчин. – Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2021; 11) Игдавлетов И.С., Буканова Р.Г. Башкирия и ислам- ский фактор в юго-восточной по- литике России в XVII – первой половине XIX века. – Уфа: Башк. энцикл., 2021. и др. Эти издания включают в себя достаточно боль- шое количество транслитерирован- ного с арабской графики материала с их переводами на русский язык, справками и комментариями, глос- сарием заимствованных с араб- ского, персидского языков слов, исследовательскими статьями. Кроме этого, результаты исследо- ваний публикуются в многочис- ленных российских и зарубежных рецензируемых научных изданиях, индексируемых в международных базах данных.

Экспедиции – важное направление деятельности С целью выявления и сбора уникальных письменных памятни- ков, сохранившихся у населения, в 2015–2019 гг. сотрудники отдела участвовали в полевых археогра- фических и комплексных научных Гульнара АБДРАФИКОВА
Закрыть