Ватандаш_№07_(15_Июль_2022). Страница 96.

95 2022 «Ватандаш» №7 Гульнара АБДРАФИКОВА и тюркском языках из Фонда ру- кописей ИИЯЛ УФИЦ РАН (па- спортизация, составление описей и каталогизация)» явилось прове- дение паспортизации рукописей и старопечатных книг, обнаруженных и приобретенных во время архео- графических экспедиций, коман- дировочных выездов последних лет; составление описей и каталогиза- ция письменных памятников, име- ющихся в Фонде рукописей ИИЯЛ УФИЦ РАН, с целью создания в будущем электронной базы данных и издания каталогов. Все это позво- лило ввести в научный оборот ряд новых документов, обнаруженных при исследовании старопечатных книг, журналов и других видов из- даний. Целью исследования по теме «Востоковедение в Башкортостане. Выпуск 2. Историко-биографи- ческие произведения Ризаитдина бин Фахретдина из Фондов УФИЦ РАН (исследования, транслитера- ция и перевод)» было выявление и введение в научный оборот арабо- графичных трудов видного учено- го-просветителя, писателя, обще- ственного и религиозного деятеля Урало-Поволжья и всего тюркского мира Ризаитдина Фахретдинова. Тема завершена подготовкой кни- ги. Следует сказать, что это второй выпуск издания «Востоковедение в Башкортостане», изначально за- думанного как серийное. Первый выпуск, посвященный памяти чле- на-корреспондента АН РБ, доктора филологических наук, профессора И.Галяутдинова увидел свет в 2018 году.

Научные достижения и результаты Кандидатом филологических наук, старшим научным сотрудни- ком Р.Булгаковым, в последующем совместно с И.Галяутдиновым, еще до образования нынешнего отдела были составлены и изданы первые каталоги научных описаний восточных рукописей ИИЯЛ: (1. Булгаков Р.М. Описание восточ- ных рукописей Института истории, языка и литературы Ч. 1: Тюркские рукописи. Вып. 1: Произведения XII – начала XVIII века / отв. ред. И.Г.Галяутдинов. – Уфа: Гилем, 2002. 128 с. 2. Булгаков Р.М., Га- ляутдинов И.Г. Описание восточ- ных рукописей Института истории, языка и литературы. Ч.1: Тюркские рукописи. Раздел первый: Произве- дения XII – начала XVIII века; Раз- дел второй: Произведения XIX – XX веков. Раздел третий: Башкирские родословные XIX – начала XX века. – Уфа: Гилем, 2009. 456 с.) Традицию старших коллег про- должила молодой ученый кандидат филологических наук С.А.Исканда- рова, которая подготовила и издала каталог старопечатных книг (Ис- кандарова С.А. Каталог арабогра- фичных старопечатных изданий Института истории, языка и лите- ратуры УНЦ РАН (поступления за 1972–1979 годы). – Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН, 2015. 276 с.) В каталог вошли 853 систематизированных описания старопечатных книг из Фонда рукописей, объединенных в
Закрыть